Uno sguardo ravvicinato al tribunale Internet di Hangzhou: all'interno della serie dei tribunali Internet cinesi -06

Uno sguardo ravvicinato al tribunale Internet di Hangzhou: all'interno della serie di tribunali Internet cinesi -06

In che modo il tribunale Internet di Hangzhou ascolta i casi online e utilizza le prove elettroniche?

Il tribunale Internet di Hangzhou potrebbe essere il tribunale più esperto in Cina nella gestione delle controversie relative al commercio elettronico. Perché Hangzhou Internet Court ha giurisdizione sui casi relativi al commercio elettronico in tutta la città di Hangzhou, che è l'area più sviluppata del commercio elettronico in Cina. Ad esempio, Alibaba, la più grande società di e-commerce in Cina, ha sede a Hangzhou, il che rende la corte disposta a provare più innovazioni tecnologiche.

Il giudice Du Qian (杜前), presidente del tribunale Internet di Hangzhou, insieme ad altri due giudici ha recentemente pubblicato un articolo intitolato "Pratica del servizio del tribunale Internet di Hangzhou e garanzia dello sviluppo innovativo del commercio elettronico" (杭州互联网法院服务保障电子商务创新发展的实践) nella sezione "Giustizia popolare"(人民司法) (n. 25, 2019), [1] una rivista affiliata alla Corte Suprema del Popolo (SPC), che ci mostra come la Corte Internet di Hangzhou ascolta i casi. In questo post, introdurremo il funzionamento del Tribunale Internet di Hangzhou secondo le sue regole promulgate e questo articolo.

I. Uso di prove elettroniche

1. Il dilemma del consumatore: non bravo a usare prove elettroniche

La maggior parte dei consumatori non sa bene come ottenere, conservare o presentare prove elettroniche.

Il processo delle transazioni di e-commerce avviene su Internet, quindi le informazioni sulle transazioni di entrambe le parti vengono trasmesse non attraverso la carta, ma attraverso i dati elettronici. Pertanto, le prove di tali controversie sono principalmente sotto forma di dati elettronici.

I tribunali cinesi generalmente ritengono che i dati possano essere manomessi, inquinati o cancellati dalle parti in seguito. Pertanto, se i dati non sono ottenuti e conservati in una forma specifica, il tribunale probabilmente dubiterà dell'autenticità e dell'integrità dei dati e quindi riterrà inaffidabili le prove.

Nel processo di utilizzo della piattaforma di trading online, i consumatori spesso non hanno l'intenzione di estrarre e salvare i dati delle transazioni dalla piattaforma o non sanno come farlo. Anche se lo fanno, i dati di solito non soddisfano i requisiti formali del tribunale. Ciò impedisce al tribunale di ammettere tali prove e di accertare i fatti del caso di conseguenza.

2. Soluzione: costruzione di una piattaforma di prove elettroniche

Per risolvere i problemi di cui sopra, Hangzhou Internet Court ha costruito una piattaforma di prove elettroniche, che non solo avvantaggia i consumatori, ma facilita anche altri soggetti a partecipare al contenzioso.

(1) La piattaforma è collegata a diverse piattaforme di trading e-commerce tradizionali come Taobao (https://www.taobao.com/) e Tmall (https://www.tmall.com/), da cui il tribunale può ottenere facilmente i dati.

Se le parti incorrono in controversie su queste piattaforme, possono ottenere in modo sincrono i dati delle transazioni rilevanti salvati su tali piattaforme di e-commerce e utilizzare gli stessi come prove elettroniche attraverso la piattaforma di contenzioso online del tribunale Internet di Hangzhou. Tali prove elettroniche di solito includono ordini di transazione, informazioni logistiche, record di chat e così via. Ciò non solo risolve il problema della raccolta di dati dalla piattaforma di e-commerce da parte delle parti stesse, ma consente anche di risparmiare le loro spese monetarie (come le commissioni per i periti) e il loro tempo per presentare prove elettroniche ed esaminare le prove in tribunale.

(2) La piattaforma è anche collegata ad altre piattaforme relative alle prove elettroniche, come istituti finanziari, istituti notarili e agenzie di conservazione delle prove di terze parti.

Sulla base di ciò, Hangzhou Internet Court ha lanciato la prima piattaforma blockchain giudiziaria in Cina, il che significa che il tribunale utilizza la tecnologia blockchain per formare una catena di alleanze giudiziarie. La piattaforma blockchain collega uffici notarili, centri di esame forense e tribunali, rendendo ogni unità un nodo. Tutti i collegamenti come la generazione, l'archiviazione, la diffusione e l'utilizzo dei dati sono completati su quella piattaforma. La Corte spera di utilizzare questa tecnologia per migliorare l'affidabilità dei dati.

(3) Hangzhou Internet Court ha formulato regole per l'esame delle prove elettroniche, come "Standards for Electronic Evidence Platform" (电子证据平台规范) e "Rules for Judicial Review of Electronic Data Evidence" (电子数据证据司法审查细则) . Sia i giudici che le parti possono utilizzare le prove elettroniche in modo più conveniente in base a queste regole.

II. Lo sviluppo del contenzioso online completo

Al fine di standardizzare il contenzioso online, il tribunale Internet di Hangzhou ha promulgato una serie di regole per il contenzioso online (per un totale di 15 serie di tali regole), come le "Procedure per il processo di controversia legale" (诉讼平台审理规程) e le "Procedure per il processo asincrono di casi relativi a Internet "(涉网案件异步审理规程). Queste regole prevedono un processo di contenzioso online completo.

1. Elaborazione in linea del contenzioso

Secondo le procedure per la piattaforma di controversia legale, dopo aver effettuato l'accesso alla piattaforma di contenzioso online tramite computer o smartphone, le parti possono passare attraverso tutto il processo di contenzioso online, incluso il deposito del caso, l'accettazione del caso, la comparizione in tribunale, l'argomento, mediazione, presentazione delle prove, esame delle prove, conferenza preliminare, processo in tribunale, aggiudicazione, richiesta di esecuzione e pagamento delle spese giudiziarie.

Il tribunale Internet di Hangzhou ha sviluppato la tecnologia corrispondente per risolvere i problemi che emergono nel processo online, come l'identificazione online dei litiganti, il servizio di processo, la determinazione delle prove elettroniche, il controllo del comportamento e così via. Ora, i litiganti possono partecipare al processo in tutta la casa a casa.

2. Sviluppo del processo giudiziario asincrono

Il tribunale Internet di Hangzhou ha anche sviluppato una modalità di prova asincrona e ha promulgato la disposizione corrispondente, ovvero "Procedure per il processo asincrono di casi relativi a Internet". I giudici e le parti possono scegliere un orario diverso per accedere alla piattaforma e completare il processo di contenzioso corrispondente. In breve, questo tipo di contenzioso viene condotto in modo asincrono e in luoghi diversi. L'adozione di questa modalità richiede il consenso di tutte le parti interessate e la decisione finale del giudice.

Dopo che il giudice avrà deciso di adottare questa modalità di prova, verrà avviata la modalità di prova asincrona, che si articola in interrogatorio, dibattito e dichiarazioni di chiusura.

(1) Interrogatorio

Le parti e i giudici pongono domande nella finestra di dialogo in linea. L'interrogatorio è diviso in due sessioni:

Il primo è la sessione di interrogatorio reciproco, il cui limite di tempo è di 24 ore. Le parti fanno domande in ordine casuale. Possono rispondere immediatamente dopo essere stati interrogati, oppure possono semplicemente fare le proprie domande senza rispondere per il momento. Poi arriva la sessione di risposta, che dura 24 ore dopo la sessione di domande reciproche. Durante questa sessione, le parti possono solo rispondere alle domande.

Non c'è limite di tempo per il giudice per porre domande.

Se, a parere del giudice, non è necessario porre domande, possono passare direttamente alla sessione di discussione.

(2) Discussione

Entro 48 ore dalla fine della sessione di interrogatorio, le parti interessate possono esprimere le loro opinioni in ordine casuale.

(3) Dichiarazioni conclusive

Entro 24 ore dalla fine della sessione di dibattito, le parti rilasciano la loro dichiarazione finale in ordine casuale e allo stesso tempo decidono se accettare o meno la mediazione.

III. I miei commenti

I tribunali cinesi di Internet esplorano costantemente nuove possibilità. Altri tribunali in Cina stanno introducendo la pratica dei tribunali Internet e in alcuni casi hanno adottato pratiche simili. Pertanto, l'osservazione della Corte Internet di Hangzhou è favorevole alla nostra previsione sulla tendenza allo sviluppo di altri tribunali in Cina.

Riferimento:

[1] https://mp.weixin.qq.com/s/w_0TyKf_-sOwTohjnpDR7w

Foto di copertina di Vined (https://pixabay.com/users/vined-3442148/) da Pixabay

Collaboratori: Guodong Du , Meng Yu 余萌

Tribunali Internet in Cina