Lin Haibin (林海斌), traduttore legale professionista, ha conseguito due lauree (specializzazione in inglese e giurisprudenza) presso la China University of Political Science and Law.
È stato Campione Nazionale in un Concorso Nazionale di Traduzione Legale nel 2017. Si è dedicato alla traduzione giuridica con competenza e grande entusiasmo, traducendo milioni di parole dal cinese all'inglese e viceversa.
Domenica, 17 dicembre 2023 Approfondimenti Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Nel 2016, l'Alta Corte di Singapore ha rifiutato di concedere una sentenza sommaria per eseguire una dichiarazione di transazione civile cinese, citando l'incertezza sulla natura di tali dichiarazioni di transazione, note anche come "sentenze di mediazione (civile)" (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).
Domenica, 22 ottobre 2023 Approfondimenti Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Nel 2021, la Corte Suprema della Columbia Britannica, Canada, perplessa da meccanismi come il nuovo processo e la protesta della procura nel sistema giudiziario cinese, ha rifiutato di concedere una sentenza sommaria che imponesse una sentenza cinese sulla base della definitività (Yang v. Kong, 2021 BCSC 809).
Domenica, 13 agosto 2023 Approfondimenti Meng Yu 余 萌
Il caso della "Sapphire Princess" si distingue come il primo caso di illecito in Cina avvenuto su una nave da crociera in alto mare.
Domenica, 06 agosto 2023 Approfondimenti Guodong Du
In base alla legge cinese sulla proprietà intellettuale, i tribunali possono imporre danni punitivi ai trasgressori dolosi dei diritti di proprietà intellettuale.
Domenica 11 giugno 2023 Approfondimenti Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Nelle procedure di riconoscimento e assistenza per i casi di bancarotta transfrontaliera, i tribunali cinesi stanno tentando di fornire indicazioni al curatore fallimentare affinché si rivolga direttamente ai tribunali stranieri per il riconoscimento e l'assistenza.
Sole, 07 può 2023 Approfondimenti Guodong Du
1,031 domande di bancarotta personale sono state presentate in Cina durante il primo anno di attuazione del sistema di bancarotta personale.
Domenica 23 aprile 2023 Approfondimenti Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Nel 2023, l'Alta corte della Nuova Zelanda ha deciso di eseguire una sentenza di un tribunale locale di Pechino, segnando la seconda volta che una sentenza monetaria di un tribunale cinese è stata riconosciuta ed eseguita in Nuova Zelanda (BIN v SUN [2023] NZHC 436).
Sab, 15 aprile 2023 Approfondimenti Guodong Du
Mentre la Cina inasprisce la sua regolamentazione finanziaria, i tribunali cinesi hanno preso l'iniziativa di partecipare alla regolamentazione finanziaria ascoltando casi relativi alla finanza negli ultimi cinque anni.
Domenica 02 aprile 2023 Approfondimenti Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Nel 2023, un tribunale locale di Pechino ha deciso di riconoscere una sentenza di fallimento tedesca in In re DAR (2022), segnando la seconda volta che i tribunali cinesi hanno riconosciuto sentenze di fallimento tedesche e la prima volta che la reciprocità de jure - un nuovo test liberale- utilizzato nell'esecuzione di sentenze straniere in Cina.
Sole, 12 Mar 2023 Approfondimenti Guodong Du
L'autorità di regolamentazione delle imprese statali cinesi (SOE) richiede che tutte le SOE centrali istituiscano la carica di Chief Compliance Officer (CCO).