La traduzione è importante. Nel 2020, il tribunale intermedio del popolo di Chengdu nella provincia del Sichuan ha respinto una domanda per l'esecuzione di una sentenza degli Emirati Arabi Uniti, a causa di errori di traduzione nella versione cinese della domanda.
Un tribunale cinese ha riconosciuto una sentenza del tribunale degli Emirati Arabi Uniti (EAU) nel marzo 2018, che aiuterà i tribunali del Centro finanziario internazionale di Dubai (i tribunali DIFC) a partecipare alla risoluzione delle controversie relative alla Cina in futuro.