China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Lanciato online il database nazionale cinese di contratti tipo

A giugno 2022, il banca dati nazionale dei contratti tipo sviluppato e costruito dall'Amministrazione statale per la regolamentazione del mercato (SAMR) è stato ufficialmente lanciato.

Il database raccoglie contratti tipo formulati ed emessi dalle autorità di regolamentazione del mercato e fornisce accesso pubblico e download gratuiti.

Finora nel database dei contratti tipo sono stati inclusi quasi 500 tipi di contratti tipo, che coprono transazioni online, vendite immobiliari, produzione agricola, trasporti, servizi di assistenza agli anziani, istruzione e formazione e altri campi.

Il database ha anche promemoria sui rischi dedicati per problemi che possono essere incontrati nell'uso di ciascun contratto modello, per aiutare ulteriormente le parti a ridurre i rischi di transazione.

Questi contratti tipo sono stati formulati per salvaguardare i diritti e gli interessi di tutte le parti e per rettificare le clausole standard abusive.

Già nel 2015, l'Amministrazione statale per l'industria e il commercio, predecessore della SAMR, ha emesso il "Pareri guida sul lavoro di formulazione e attuazione di contratti tipo" (关于制定推行合同示范文本工作的指导意见, di seguito "i pareri"). I pareri richiedevano alle autorità di regolamentazione del mercato locale di formulare ed emettere contratti tipo per settori o settori specifici, individualmente o in collaborazione con le autorità di settore competenti, affinché le parti possano fare riferimento e utilizzarli quando stipulano contratti.

 

 

Foto di copertina di Xu A su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Ti potrebbe piacere anche

La SPC pubblica l'interpretazione giudiziaria sul diritto contrattuale

Nel dicembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese ha emesso un'interpretazione giudiziaria sulla sezione relativa ai contratti del codice civile, volta a guidare i tribunali nella decisione delle controversie e a garantire la coerenza dell'applicazione a livello nazionale.

La Corte commerciale internazionale di Pechino emana le linee guida per l'applicazione della Convenzione sull'apostille dell'HCCH del 1961

La Corte commerciale internazionale di Pechino ha pubblicato linee guida che chiariscono l'applicazione della Convenzione sull'apostille HCCH del 1961 in Cina, con l'obiettivo di chiarire le procedure per le parti che non hanno familiarità con la Convenzione e di consentire una circolazione transfrontaliera dei documenti più rapida, più economica e più conveniente.

La Cina introduce nuovi standard sulle condanne per guida in stato di ebbrezza in vigore dal 2023

Nel dicembre 2023, la Cina ha annunciato standard aggiornati per le condanne per guida in stato di ebbrezza, affermando che le persone che guidano con un contenuto di alcol nel sangue (BAC) di 80 mg/100 ml o superiore all'esame del respiro possono essere ritenute penalmente responsabili, secondo il recente annuncio congiunto del Corte Suprema del Popolo, Procura Suprema del Popolo, Ministero della Pubblica Sicurezza e Ministero della Giustizia.

Le norme riviste della SPC estendono la portata dei tribunali commerciali internazionali

Nel dicembre 2023, le disposizioni recentemente modificate della Corte Suprema del Popolo cinese hanno esteso la portata dei suoi tribunali commerciali internazionali (CICC). Per stabilire un accordo valido di scelta del foro devono essere soddisfatti tre requisiti - la natura internazionale, la forma scritta dell'accordo e l'importo della controversia - mentre non è più richiesta la "connessione effettiva".

Shanghai Greenlights primo arbitrato ad hoc in Cina

Nel novembre 2023, Shanghai è diventata la prima regione in Cina a legalizzare l’arbitrato ad hoc adottando il “Regolamento sulla promozione dell’istituzione del Centro arbitrale commerciale internazionale a Shanghai”.

La SPC pubblica casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare

Nel novembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese (SPC) ha rilasciato casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare, sottolineando la tutela dei diritti dei consumatori ed evidenziando casi di risarcimenti decuplicati concessi ai consumatori per violazioni della sicurezza alimentare.