Il 4 agosto 2022, il "Trial Information of Being Courts" (bjcourt.gov.cn) ha rilasciato la sentenza civile di una controversia tra MOOC-CN Information Technology (Beijing) Co., Ltd. (北京慕华信息科技有限公司, di seguito "attore") e Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd. (上海宽娱数码科技有限公司, di seguito il “convenuto”), laddove il convenuto avrebbe violato il diritto dell'attore alla diffusione della rete informativa.
L'imputato è l'operatore di Bilibili, la quarta piattaforma di condivisione video più grande della Cina.
Nella causa, l'attore ha affermato di avere il diritto esclusivo di divulgazione in rete del corso "Analisi finanziaria e processo decisionale" tenuto dal professor Xiao Xing dell'Università di Tsinghua, e ha quindi accusato l'imputato di favoreggiamento e favoreggiamento della contraffazione in quanto Bilibili aveva ha fornito i video piratati ai suoi utenti per molto tempo, non adempiendo al proprio dovere eliminando o bloccando quei video.
Secondo l'articolo 1169 del codice civile cinese, coloro che favoriscono o aiutano altri a commettere atti di violazione si assumono la responsabilità in solido con l'autore del reato.
Secondo il giudice, l'imputato non aveva adempiuto al proprio dovere di ragionevole diligenza nei confronti dei caricamenti illeciti degli utenti consentendo la diffusione e la raccomandazione dei video, il che aveva costituito un atto di favoreggiamento e favoreggiamento della violazione e violato il diritto dell'attore alla diffusione della rete di informazioni dei video coinvolti. Dopo il processo, il tribunale si è pronunciato a favore dell'attore, chiedendo al convenuto di risarcire perdite economiche e spese ragionevoli di oltre CNY 440,000.
Foto di copertina di Lin Zhang su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
