China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

La Cina centralizza la giurisdizione sui casi internazionali, a partire dai due tribunali stranieri di Hainan

Sab, 07 mar 2020
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
Editor: Yanru Chen

 

Il primo e il secondo tribunale civile e commerciale di Hainan, di recente istituzione, segna il primo passo della Cina verso un sistema di amministrazione più centralizzato sui casi internazionali.

Sono stati istituiti due tribunali a Hainan, la provincia più meridionale della Cina, per ascoltare centralmente le cause civili e commerciali relative allo straniero in tutta la provincia. Segna il primo passo della Cina verso un sistema di amministrazione più centralizzato sui casi internazionali.

I due tribunali istituiti nella provincia di Hainan sono stati rispettivamente denominati Primo Tribunale civile e commerciale per l'estero (situato ad Haikou, la capitale di Hainan), e Secondo Tribunale civile e commerciale per l'estero (situato a Sanya, il rinomata città balneare in Cina).

È stata la prima volta che la Cina ha tentato di centralizzare le cause civili e commerciali relative all'estero nell'intera provincia presso alcuni tribunali. In precedenza, questi casi erano generalmente trattati da tribunali competenti a livello primario e intermedio.

Hainan ha adottato questo approccio per ascoltare meglio i casi civili e commerciali legati all'estero.

In generale, i giudici cinesi nella maggior parte dei tribunali locali hanno occasioni molto rare di trattare casi civili e commerciali di natura straniera, e quindi mancano della relativa capacità professionale. Concentrate in alcuni tribunali, le cause civili e commerciali legate allo straniero in tutta la provincia saranno ascoltate da giudici più esperti. La Corte Suprema del Popolo (SPC) ritiene che questa pratica fornirà agli investitori aspettative più stabili. [1]

La Cina ha istituito la zona pilota di libero scambio (porto) a Hainan e si è adoperata per istituire un migliore meccanismo di risoluzione delle controversie commerciali transfrontaliere. Anche l'SPC ha elaborato un piano corrispondente a tal fine. [2] L'istituzione di tribunali civili e commerciali connessi con l'estero fa parte del piano.


[1] 《海南 第一 、 第二 涉外 民 商事法 庭 海口 知识产权 法庭 揭牌 成立》, http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-187641.html,

[2] 《最高人民法院 关于 为 海南 全面 深化改革 开放 提供 司法 服务 和 保障 的 意见》, http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-111631.html.

 

Foto di Agathè Yosefina (https://unsplash.com/@agathayosefina) su Unsplash

Collaboratori: Meng Yu 余 萌

Salva come PDF

Ti potrebbe piacere anche

La SPC pubblica l'interpretazione giudiziaria sul diritto contrattuale

Nel dicembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese ha emesso un'interpretazione giudiziaria sulla sezione relativa ai contratti del codice civile, volta a guidare i tribunali nella decisione delle controversie e a garantire la coerenza dell'applicazione a livello nazionale.

La Corte commerciale internazionale di Pechino emana le linee guida per l'applicazione della Convenzione sull'apostille dell'HCCH del 1961

La Corte commerciale internazionale di Pechino ha pubblicato linee guida che chiariscono l'applicazione della Convenzione sull'apostille HCCH del 1961 in Cina, con l'obiettivo di chiarire le procedure per le parti che non hanno familiarità con la Convenzione e di consentire una circolazione transfrontaliera dei documenti più rapida, più economica e più conveniente.

La Cina introduce nuovi standard sulle condanne per guida in stato di ebbrezza in vigore dal 2023

Nel dicembre 2023, la Cina ha annunciato standard aggiornati per le condanne per guida in stato di ebbrezza, affermando che le persone che guidano con un contenuto di alcol nel sangue (BAC) di 80 mg/100 ml o superiore all'esame del respiro possono essere ritenute penalmente responsabili, secondo il recente annuncio congiunto del Corte Suprema del Popolo, Procura Suprema del Popolo, Ministero della Pubblica Sicurezza e Ministero della Giustizia.

Le norme riviste della SPC estendono la portata dei tribunali commerciali internazionali

Nel dicembre 2023, le disposizioni recentemente modificate della Corte Suprema del Popolo cinese hanno esteso la portata dei suoi tribunali commerciali internazionali (CICC). Per stabilire un accordo valido di scelta del foro devono essere soddisfatti tre requisiti - la natura internazionale, la forma scritta dell'accordo e l'importo della controversia - mentre non è più richiesta la "connessione effettiva".

Così hanno parlato i giudici cinesi sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze straniere: approfondimenti dei giudici della Corte suprema cinese sull'emendamento del 2023 alla legge sulla procedura civile (4)

La legge sulla procedura civile del 2023 introduce norme sistematiche per migliorare il riconoscimento e l’esecuzione delle sentenze straniere, promuovendo la trasparenza, la standardizzazione e la giustizia procedurale, adottando al contempo un approccio ibrido per determinare la giurisdizione indiretta e introducendo una procedura di riesame come rimedio legale.