Il 5 giugno 2023, il Tribunale fallimentare della Corte intermedia del popolo di Shenzhen ha pubblicato le “Linee guida sulla gestione dei casi di riorganizzazione fallimentare personale” (di seguito le “Linee guida”, 关于审理个人破产重整案件的工作指引).
Si tratta delle prime linee guida della Cina sulle procedure di fallimento personale, che coprono aspetti quali le dichiarazioni e le dichiarazioni del debitore, le responsabilità dell'amministratore e l'attuazione dei piani di riorganizzazione.
Al momento, il fallimento personale in Cina si applica solo a Shenzhen e in nessun altro posto.
Nel marzo 2021, la Cina ha introdotto le sue prime norme sui fallimenti personali, le “Norme sui fallimenti personali della zona economica speciale di Shenzhen” (di seguito le “Normative”, 深圳经济特区个人破产条例), che classificano il fallimento personale in liquidazione, riorganizzazione e bancarotta personale. insediamento. Le Linee guida si concentrano sulla riorganizzazione del fallimento personale.
Secondo i Regolamenti, in determinate circostanze, le persone insolventi, in conformità con le procedure legali, possono richiedere la transazione, la riorganizzazione o la liquidazione per distribuire tutti i loro beni ai creditori per il rimborso del debito, la liquidazione del debito e così via. . In pratica, tuttavia, alcune domande contengono informazioni false, occultamenti intenzionali, dichiarazioni false e fuorvianti.
Alla luce di queste sfide, le suddette Linee Guida sono state emanate per chiarire vari aspetti del processo di riorganizzazione, tra cui la divulgazione delle informazioni dichiarate dai debitori, la produzione di rapporti di indagine sulla riorganizzazione del debitore, la valutazione dei piani di liquidazione del debito e la supervisione dell'attuazione della riorganizzazione piano.
Foto di Nupo Deyon Daniel on Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO