Le “Numerose disposizioni sulla partecipazione dei valutatori popolari con competenza al processo delle cause riguardanti risorse ambientali” (关于具有专门知识的人民陪审员参加环境资源案件审理的若干规定, di seguito le “Disposizioni”), recentemente emessa dalla Corte Suprema del Popolo cinese (SPC), è entrata in vigore il 1° agosto 2023.
I punti salienti delle Disposizioni sono i seguenti.
- Laddove i fatti relativi a casi di risorse ambientali coinvolgano questioni specialistiche complesse, almeno un valutatore popolare con competenza parteciperà al processo del collegio collegiale.
- I valutatori esperti includono (i) persone con esperienza nel campo delle risorse ambientali e (ii) persone che hanno lavorato per tre o più anni nei pertinenti dipartimenti amministrativi delle risorse ambientali, istituti di ricerca scientifica, istituti di istruzione superiore, imprese, e organizzazioni sociali.
- Quando i valutatori con esperienza partecipano alla deliberazione di casi relativi alle risorse ambientali, devono esprimere opinioni esplicite su questioni specializzate coinvolte nei fatti del caso.
- Se le opinioni espresse dai valutatori di persone con esperienza su questioni specializzate non sono coerenti con quelle di altri membri del collegio collegiale, il collegio collegiale può sottoporre il caso al presidente del tribunale per decidere se sottoporlo alla commissione giudicante per la discussione e processo decisionale. Le circostanze rilevanti devono risultare dagli atti muniti delle deliberazioni.
Foto di Noppon Meenuch on Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
