In un arbitrato dinanzi all'Hong Kong International Arbitration Center, le parti hanno presentato ricorso alla Corte finanziaria di Pechino per misure provvisorie (nota come conservazione della proprietà in Cina).
Nell'aprile 2023, la Corte finanziaria di Pechino ha accolto la domanda e ha deciso di sequestrare, sequestrare e congelare la proprietà a nome delle parti interessate fino a un limite di USD 14,784,384.42. Questo numero di caso è Beijing Financial Court (2022) Jing 74 Cai Bao 74.
La base giuridica di questo meccanismo è l'accordo concernente l'assistenza reciproca nelle misure provvisorie ordinate dal tribunale a sostegno di procedimenti arbitrali da parte dei tribunali del continente e della regione amministrativa speciale di Hong Kong (di seguito l'"accordo", 关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排) entrata in vigore nell'ottobre 2019.
Secondo l'Accordo, una parte di un procedimento arbitrale a Hong Kong può richiedere misure provvisorie prima che un lodo arbitrale sia reso a un tribunale popolare intermedio del luogo di residenza del convenuto o del luogo in cui si trova la proprietà o la prova.
Secondo un case report della Corte finanziaria di Pechino sui social media, questa è la prima volta che un tribunale continentale pronuncia un simile lodo ai sensi dell'accordo.
Al contrario, le misure provvisorie non sono disponibili in Cina se le parti sono coinvolte in procedimenti arbitrali in altri paesi e regioni.
Foto di copertina di Dan Freemann su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
