Leggere le note di People's Court ogni giorno è una serie di articoli scritti dal Dr. Liu Qiang (刘强) per introdurre ciò da cui impara People's Court Daily e di condividere i propri commenti. Il dottor Liu Qiang è attualmente borsista post-dottorato presso l'Istituto cinese di giurisprudenza applicata (应用 法学 研究所) sotto la Corte suprema del popolo cinese (SPC).
People's Court Daily è un quotidiano gestito e pubblicato dall'SPC. Pubblica principalmente articoli scritti da giudici di vari tribunali in tutta la Cina ei suoi lettori sono principalmente giudici cinesi e la comunità pubblica che desidera conoscere i tribunali cinesi.
La protezione dei diritti personali dei giudici cinesi è una delle questioni più preoccupanti per loro. Da un rapporto di indagine redatto dalla Corte Intermedia del Popolo di Longyan della provincia del Fujian, possiamo apprendere che i diritti personali dei giudici cinesi sono spesso violati. Ora, l'SPC sta lavorando duramente per risolvere questo problema.
"Negli ultimi anni si sono verificate frequenti violazioni dei diritti e degli interessi dei giudici". Huang Ermei (黄 尔梅), vice presidente della China Judges Association (中国 法官 协会) ed ex vice presidente dell'SPC, ha dichiarato al Forum nazionale sulla protezione dei diritti e degli interessi dei giudici (全国 法院 法官 权益 保障 工作 座谈会) tenutasi il 20 dicembre 2017.
Huang ritiene che per aiutare i giudici a svolgere un compito migliore, i tribunali dovrebbero effettuare ricerche sul miglioramento dello status quo in cui i giudici sopportano un carico di lavoro eccessivo e subiscono pressioni psicologiche e pressioni sulla sicurezza.
Il 30 agosto 2018, il People's Court Daily ha riportato un articolo intitolato "Rafforzare la protezione professionale e prestare attenzione alla protezione fisica e mentale"(《加强 职业 保障 注重 身心 保护》). Questo articolo è un rapporto di indagine sulla protezione dei diritti e degli interessi dei giudici, condotto dalla Corte Intermedia del Popolo di Longyan. Questa corte si trova a Longyan, nella provincia del Fujian, nella Cina orientale. Le situazioni descritte in questo rapporto di indagine possono accadere anche ad altri tribunali in Cina.
Secondo l'articolo, la Corte Intermedia del Popolo di Longyan ha istituito un gruppo di ricerca per intervistare 40 giudici di questo tribunale e 120 giudici di 7 tribunali del popolo primario nella sua giurisdizione, e infine ha formato un rapporto di indagine.
1. Violazioni dei diritti e degli interessi dei giudici
(1) Sicurezza personale
Dal 2016 si sono verificati 10 episodi di insulto, 17 episodi di diffamazione, 9 episodi di false accuse, 78 episodi di minacce e intimidazioni, 11 episodi di stalking giudici e 268 episodi di molestie ai giudici e alle loro famiglie tramite telefonate e messaggi di testo.
Il 46.49% dei giudici di questi tribunali è stato insultato e infastidito dai litiganti; dal 2018 si sono verificati tre casi in cui le parti in causa hanno tentato di entrare nei tribunali con forbici e pugnali.
(2) Salute fisica
I tribunali cinesi stanno ora affrontando la sfida dell'esplosione del contenzioso ei tribunali di Longyan non fanno eccezione. La crescita esplosiva dei contenziosi ha posto un peso in più sui giudici, il che peggiora le loro condizioni di salute.
Dal 2016, secondo le statistiche sui congedi per malattia in questi tribunali, il numero di giudici che hanno preso un congedo per malattia per una specifica malattia e la sua proporzione sono i seguenti: 23 persone prendono congedo per malattia per problemi alla colonna cervicale, pari al 3%; 65 persone per ernia del disco lombare, pari all'8.4%; 8 per il diabete, pari all'1.03%; 2 per le malattie cardiache, pari allo 0.26%; e 632 hanno sofferto di insonnia a causa di stress da lavoro, pari all'82%.
(3) Salute mentale
Alcuni giudici sono sottoposti a un'enorme pressione psicologica e non hanno accesso a cure efficaci.
La loro pressione psicologica deriva principalmente da tre aspetti: in primo luogo, l'SPC ha esposto i giudici a maggiori responsabilità e maggiori rischi di sanzioni disciplinari nell'ultimo ciclo di riforma giudiziaria. In secondo luogo, l'esplosione del contenzioso ha aumentato il lavoro dei giudici; Terzo, i giudici e le loro famiglie sono danneggiati o minacciati da parti in causa e altro personale, oppure vengono a conoscenza di tali esperienze dei loro coetanei in altri tribunali in Cina.
2. Motivi per cui si verificano queste violazioni
(1) Mancata adozione di precauzioni ragionevoli
Tra i giudici intervistati, 120 giudici hanno affermato che avrebbero scelto di tacere nella maggior parte dei casi quando i loro diritti vengono violati.
(2) Misure di sicurezza insufficienti nei tribunali
Tra questi, 60 giudici ritengono che la sicurezza nei tribunali distaccati sia debole e le misure di sicurezza siano scarse. Quasi nessuno dei 17 tribunali distaccati nelle corti popolari della città ha politiche giudiziarie dedicate alla sicurezza.
(3) Misure di riparazione imperfette per i diritti e gli interessi dei giudici
Quaranta di questi giudici sostengono che l'attuale sollievo e le misure protettive per i diritti e gli interessi dei giudici, come le sanzioni, non sono stati effettivamente messi in atto e quindi i trasgressori violano i diritti dei giudici senza ottenere punizione, deterrenza o avvertimento che meritano. Ciò ha portato alla ripetuta violazione dei diritti personali dei giudici.
3. Soluzioni fattibili proposte dal gruppo di ricerca
(1) Rafforzare le misure di sicurezza
Da un lato, il sistema giudiziario cinese dovrebbe rafforzare la punizione di qualsiasi violazione dei diritti dei giudici. D'altra parte, ogni tribunale dovrebbe garantire adeguate disposizioni di sicurezza e condurre rigorosi controlli di sicurezza.
(2) Migliora la salute mentale
Da un lato, l'educazione alla salute mentale dovrebbe essere inclusa come parte del continuo sviluppo professionale dei giudici. D'altra parte, l'Associazione dei giudici e il Comitato per la protezione dei diritti dei giudici (法官 权益 保障 委员会) dovrebbero fornire assistenza ai giudici per migliorare la loro salute mentale.
(3) Gestisci lo stress
I giudici dovrebbero imparare a gestire lo stress. Ad esempio, i giudici possono rilassarsi adottando uno stile di vita sano e una dieta sana.
Se desideri discutere con noi del post o condividere le tue opinioni e suggerimenti, contatta la signora Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Se desideri ricevere notizie e ottenere informazioni approfondite sul sistema giudiziario cinese, non esitare a iscriverti alle nostre newsletter (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Collaboratori: Liu Qiang
