La legge sui contratti fondiari nelle zone rurali è stata promulgata nel 2002 e modificata rispettivamente nel 2009 e nel 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 1 gennaio 2019.

Ci sono 70 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.Chi possiede terreni rurali?

La proprietà del terreno rurale appartiene alla comunità rurale in cui si trova il terreno. La suddetta comunità rurale si riferisce all'organizzazione economica collettiva nelle aree rurali.

2.Chi può ottenere il diritto alla gestione contrattuale dei terreni?

Ai membri della comunità rurale (cioè “membri dell'organizzazione economica collettiva nelle zone rurali” come menzionato nella Legge) può essere concesso il diritto alla gestione contrattuale della terra sotto forma di contratto da parte delle famiglie. (Articolo 5)

Il diritto alla gestione contrattuale dei terreni su seminativi, foreste, prati, ecc. Può essere concesso solo ai membri della comunità rurale. Altre persone al di fuori della comunità rurale possono ottenere il diritto alla gestione contrattuale dei terreni su montagne aride, fossati, colline, spiagge, ecc. (Articolo 3)

3.Cosa puoi fare sul terreno una volta ottenuto il diritto alla gestione contrattuale del terreno?

Puoi organizzare la produzione agricola sul terreno e smaltire i prodotti agricoli a tua discrezione. Tuttavia, non dovrai utilizzare la terra per scopi diversi dall'agricoltura o causare danni permanenti alla terra. (Articolo 18)

Puoi scambiare il diritto alla gestione contrattuale della terra con altri membri della comunità rurale o cedere il tuo diritto alla gestione contrattuale della terra ad altri. Se la terra viene requisita dal governo, puoi anche ottenere un risarcimento. (Articolo 17)

4. Qual è la durata effettiva del diritto alla gestione contrattuale dei terreni?

Il termine effettivo per la terra arabile è di trenta (30) anni, per i pascoli da trenta (30) a cinquanta (50) anni e per i terreni forestali da trenta (30) a settanta (70) anni. Il diritto alla gestione contrattuale dei terreni può essere prorogato per un altro periodo allo scadere del termine effettivo. (Articolo 21)