Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge cinese sui riservisti (2022)

预备役人员法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 30, 2022

Data effettiva marzo 01, 2023

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Diritto militare

Editor / i CJ Observer

Il 30 dicembre 2022, la legislatura cinese, il Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popolo ha adottato la "Legge sui riservisti" (预备役人员法), che segna la prima legislazione cinese per i riservisti.

La legge contiene 65 articoli ed entrerà in vigore il 1 marzo 2023.

Le disposizioni degne di nota della legge sono le seguenti:

1. "Riservista" si riferisce a un cittadino pre-assegnato a un'unità in servizio attivo dell'Esercito popolare di liberazione cinese o assegnato a un'unità di riserva dell'Esercito popolare di liberazione cinese per svolgere il servizio di riserva.

2. La Commissione militare centrale dirige il lavoro dei riservisti.

3. I riservisti partecipano all'addestramento militare in conformità con le disposizioni e soddisfano i requisiti di addestramento specificati nel programma di addestramento militare.

4. Dopo che lo Stato ha emesso un ordine di mobilitazione o il Consiglio di Stato e la Commissione militare centrale hanno adottato le necessarie misure di mobilitazione della difesa nazionale, le unità devono, su ordine dei loro superiori, emettere un avviso di convocazione ai riservisti da richiamare.

5. Ricevuto l'avviso di convocazione, i riservisti devono presentarsi nel luogo designato entro il termine stabilito come richiesto.

6. Il riservista richiamato è trasferito in servizio attivo in conformità alle relative disposizioni emanate dalle forze armate.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.

Articoli correlati su China Justice Observer