Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge cinese sulla protezione del fiume giallo (2022)

黄河保护法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Ottobre 30, 2022

Data effettiva APRILE 01, 2023

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge sull'intrattenimento

Editor / i CJ Observer

Il 30 ottobre 2022, il legislatore cinese, il Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popolo, ha approvato la Legge sulla protezione del fiume Giallo (黄河保护法), che entrerà in vigore il 1° aprile 2023.

Il fiume Giallo è l'origine della civiltà cinese ed è considerato il fiume madre dai cinesi.

Sebbene il Fiume Giallo rappresenti solo il 2% del deflusso totale del paese, il 12% della popolazione cinese e il 17% della sua terra arabile dipendono da esso. Inoltre, fornisce risorse idriche a più di 400 città che attraversa.

Le risorse idriche pro capite nel bacino del fiume Giallo sono solo il 27% della media nazionale, ma il suo rapporto di sviluppo e utilizzo raggiunge l'80%. Questo mostra la scarsità d'acqua del bacino del Fiume Giallo.

Pertanto, la Cina emana questa legge per proteggere meglio il Fiume Giallo.

La Legge contiene 122 articoli, tra i quali le disposizioni degne di nota sono le seguenti:

1. Ai sensi dell'articolo 30, sono vietate attività come l'estrazione mineraria, l'estrazione di sabbia e la pesca nel corso superiore del Fiume Giallo, in modo da mantenere lo stato naturale di fiumi e laghi.

2. Ai sensi dell'articolo 35, sono vietate le attività produttive e costruttive che possono causare erosione del suolo nelle aree del bacino del fiume Giallo dove l'erosione del suolo è grave e l'ecologia è fragile.

3. Ai sensi dell'articolo 39, si adoperano per proteggere e ripristinare gli animali e le piante selvatiche drasticamente ridotti o gravemente minacciati, nonché gli habitat gravemente danneggiati, le aree di distribuzione naturalmente concentrate e gli ecosistemi tipici frammentati nel bacino del Fiume Giallo.

4. Lo Stato procederà all'assegnazione unificata del volume d'acqua del Fiume Giallo. Il piano di distribuzione dell'acqua per il Fiume Giallo deve essere comunicato al governo centrale per l'approvazione.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.

Articoli correlati su China Justice Observer