Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Diritto tributario per l'acquisizione di veicoli (2018)

车辆 购置 税法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 29, 2018

Data effettiva Dicembre 29, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge fiscale

Editor / i CJ Observer

La legge fiscale sull'acquisto di veicoli è stata promulgata nel 2018 ed è entrata in vigore il 1 ° luglio 2019.

Ci sono 19 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1. Qualsiasi entità o individuo che acquisisce un'automobile, un tram, un rimorchio o un motociclo con una sostituzione del gas di oltre 150 millilitri (articolo di seguito denominato collettivamente "veicoli soggetti a imposta") nel territorio della Repubblica popolare cinese deve essere il contribuente della tassa sull'acquisto del veicolo e pagare la tassa sull'acquisto del veicolo. (Articolo 1)

2) Acquisizione indica l'atto di acquisizione di un veicolo soggetto a imposta per uso personale dell'acquirente mediante acquisto, importazione, autoproduzione, ricevuta come regalo o premio o altri mezzi. (Articolo 2)

3.L'aliquota dell'imposta sull'acquisto di veicoli è del 10%. (Articolo 3)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.