Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla protezione dei diritti e degli interessi degli anziani in Cina (2018)

老年人 权益 保障 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 29, 2018

Data effettiva Dicembre 29, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Diritto dei diritti umani

Editor / i CJ Observer

La legge sulla protezione dei diritti e degli interessi degli anziani in Cina è stata promulgata nel 1996 e modificata rispettivamente nel 2009, 2012, 2015 e 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 dicembre 2018.

Ci sono 85 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.Questa legge è formulata per proteggere i diritti e gli interessi legittimi degli anziani, sviluppare gli impegni relativi agli anziani e promuovere le virtù del popolo cinese di rispettare, provvedere e aiutare gli anziani. (Articolo 1)

2. Per "anziani" si intendono i cittadini di età pari o superiore a 60 anni (articolo 2)

3.Gli anziani sono assistiti principalmente dalle loro famiglie a casa, ei loro familiari li rispettano, si prendono cura e si prendono cura di loro (articolo 13).

4. I sostenitori degli anziani devono svolgere le loro funzioni di provvedere, prendersi cura e confortare degli anziani e provvedere ai bisogni speciali degli anziani. I sostenitori a cui si fa riferimento qui sono i figli e le figlie degli anziani e altre persone che hanno l'obbligo legale di provvedere agli anziani. I coniugi dei sostenitori assistono i sostenitori nell'adempimento del loro obbligo di provvedere agli anziani (articolo 14).

5.Lo Stato garantirà la vita di base degli anziani attraverso il sistema di assicurazione pensionistica di base e le esigenze mediche di base degli anziani attraverso il sistema di assicurazione medica di base. (Articolo 29)

6.I governi popolari locali devono adottare misure per sviluppare servizi di assistenza agli anziani basati sulla comunità urbana e rurale, incoraggiare e fornire supporto alle istituzioni di servizi professionali e ad altre organizzazioni e individui per fornire agli anziani che vivono a casa varie forme di servizi come l'assistenza alla vita. , soccorso di emergenza, assistenza medica, comfort mentale e consulenza psicologica. (Articolo 37)

7. I governi locali, in conformità con lo sviluppo economico e sociale e le esigenze speciali degli anziani, formulano misure per il trattamento preferenziale per gli anziani e aumentano gradualmente il livello di trattamento preferenziale. (Articolo 53)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.