Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla sicurezza sociale della Cina (2018)

社会 保险 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 29, 2018

Data effettiva Dicembre 29, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Diritto dei diritti umani Diritto del lavoro / diritto del lavoro Legge sulla previdenza sociale

Editor / i CJ Observer

La legge sulla sicurezza sociale è stata promulgata nel 2010 e modificata rispettivamente nel 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 dicembre 2018.

Ci sono 98 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.Lo Stato deve istituire un sistema di assicurazione sociale comprendente un'assicurazione di base, un'assicurazione medica di base, un'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, un'assicurazione contro la disoccupazione e un'assicurazione sulla maternità per garantire i diritti dei cittadini di ottenere legalmente assistenza materiale dallo Stato e dalla società in caso di vecchiaia malattia, infortuni sul lavoro, disoccupazione e parto (articolo 2)

2.I datori di lavoro e le persone nel territorio della Repubblica popolare cinese pagano i premi dell'assicurazione sociale. (Articolo 4)

3.I premi dell'assicurazione sociale sono riscossi in modo uniforme. (Articolo 59)

4. I fondi di assicurazione sociale comprendono i fondi di assicurazione di dotazione di base, i fondi di assicurazione medica di base, i fondi di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, i fondi di assicurazione contro la disoccupazione e i fondi di assicurazione per la maternità. Ad eccezione dei fondi di assicurazione medica di base e dei fondi di maternità che applicano l'istituzione di conti consolidati e la contabilità, devono essere creati conti separati per una serie di altri fondi di assicurazione sociale in base ai tipi di assicurazione sociale e si applica una contabilità separata. (Articolo 64)

5.Quando i fondi di previdenza sociale sono insufficienti per il pagamento, i governi popolari a livello di contea e al di sopra di esso forniscono sussidi.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.