Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla qualità dei prodotti della Cina (2018)

产品 质量 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 29, 2018

Data effettiva Dicembre 29, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge sulla responsabilità del prodotto

Editor / i CJ Observer

La legge sulla qualità dei prodotti è stata promulgata nel 1993 e modificata rispettivamente nel 2000, 2009 e 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 dicembre 2018.

Ci sono 74 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.La legge si applica a tutte le attività di produzione e commercializzazione all'interno del territorio della Cina. (Articolo 2)

2.Prodotti si riferiscono a prodotti trasformati e fabbricati a fini di marketing. (Articolo 3)

3. Le autorità di regolamentazione del mercato del Consiglio di Stato sono responsabili della supervisione e dell'amministrazione della qualità dei prodotti dell'intero Paese (articolo 8).

4. I produttori sono responsabili della qualità dei prodotti che producono. I venditori adotteranno misure per mantenere la qualità dei prodotti in vendita. (Articoli 26 e 34)

5.I venditori saranno responsabili della riparazione, sostituzione o restituzione e risarciranno i danni arrecati agli utenti finali o ai consumatori se si verifica uno dei seguenti casi:

(1) I prodotti non hanno la proprietà per l'uso che dovrebbero avere e non ci sono spiegazioni anticipate;

(2) La qualità dei prodotti non è conforme agli standard o agli standard specificati nelle confezioni;

(3) La qualità dei prodotti non coincide con la qualità specificata nelle istruzioni per l'uso o con la qualità dei campioni forniti.

6.Se vengono arrecati danni a persone o proprietà altrui a causa di difetti dei prodotti, le vittime possono chiedere un risarcimento sia ai produttori che ai venditori. Se la responsabilità è dei produttori e il risarcimento è pagato dai venditori, i venditori hanno il diritto di recuperare le loro perdite dai produttori. Se la responsabilità è dei venditori e il risarcimento è pagato dai produttori, i produttori hanno il diritto di recuperare le loro perdite. (Articolo 43)

7.Il periodo di validità per la richiesta di risarcimento danni per vizi dei prodotti è di due anni, a decorrere dalla data in cui gli interessati ne sono stati informati o avrebbero dovuto conoscere la questione.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.