Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla promozione delle scuole private della Cina (2018)

民办 教育 促进 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 28, 2018

Data effettiva Dicembre 28, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge sull'istruzione

Editor / i CJ Observer

La legge sulla promozione delle scuole private cinesi è stata promulgata nel 2002 e modificata rispettivamente nel 2013, 2016 e 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 dicembre 2018.

Ci sono 37 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

(1) La presente legge si applica alle attività condotte da organizzazioni pubbliche o individui, diversi dagli organi statali, per istituire e gestire scuole e altri istituti di istruzione con fondi finanziari non governativi, adeguati ai bisogni della società. )

2.Le scuole private appartengono a imprese di assistenza sociale. (Articolo 3)

3.Queste scuole private sono soggette all'esame e all'approvazione dei governi. L'autorità di esame e di approvazione rilascia una licenza per l'istituzione di una scuola alla scuola privata per l'istituzione ufficiale di cui dà l'approvazione (articoli 12 e 18).

4. Gli sponsor di scuole private possono istituire scuole private senza scopo di lucro o senza scopo di lucro a propria discrezione. Tuttavia, non istituiscono scuole private a scopo di lucro che forniscono l'istruzione obbligatoria. (Articolo 19)

5.Lo sponsor di una scuola privata senza scopo di lucro non guadagnerà i proventi dalla corsa scolastica e l'eccedenza di cassa della scuola sarà utilizzata per la corsa scolastica. Lo sponsor di una scuola privata a scopo di lucro può ottenere dei proventi dalla gestione della scuola. (Articolo 19)

6.Le misure che disciplinano le scuole gestite congiuntamente in Cina da istituzioni o individui stranieri devono essere formulate separatamente dal Consiglio di Stato. (Articolo 66)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.