Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla prevenzione e il controllo dell'inquinamento acustico ambientale della Cina (2018)

环境 噪声 污染 防治 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 29, 2018

Data effettiva Dicembre 29, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge ambientale Legge sulla prevenzione dell'inquinamento

Editor / i CJ Observer

La legge sulla prevenzione e il controllo dell'inquinamento acustico ambientale della Cina è stata promulgata nel 1996 e modificata rispettivamente nel 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 dicembre 2018.

Ci sono 64 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1. Per “inquinamento acustico ambientale” si intende che il rumore ambientale emesso supera i limiti di rumore ambientale emesso fissati dallo Stato sul rumore ambientale emesso e pregiudica la vita quotidiana, il lavoro e lo studio delle persone (articolo 2).

2.Il dipartimento competente per l'ecologia e l'ambiente sotto il Consiglio di Stato eserciterà la supervisione e l'amministrazione unificata della prevenzione e del controllo dell'inquinamento acustico ambientale in tutto il paese (articolo 6).

3.Le unità che producono inquinamento acustico ambientale devono adottare misure per controllarlo e pagare le tasse per l'emissione eccessiva di tale inquinamento secondo le normative dello Stato. (Articolo 16)

Lo Stato applica un sistema di eliminazione delle apparecchiature obsolete che producono un grave inquinamento acustico ambientale. (Articolo 4)

5.Qualsiasi unità o individuo che soffre dei rischi di inquinamento acustico ambientale ha il diritto di chiedere al responsabile dell'inquinamento di eliminare i pericoli; se un danno è stato causato, sarà risarcito a norma di legge. (Articolo 61)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.