Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge cinese sul controllo delle inondazioni (2016)

?

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Luglio 02, 2016

Data effettiva Luglio 02, 2016

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge sui disastri

Editor / i CJ Observer

La legge sul controllo delle inondazioni è stata promulgata nel 1997 e modificata rispettivamente nel 2009, 2015 e 2016. L'ultima revisione è entrata in vigore il 2 luglio 2017.

Ci sono 65 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.Nel controllo delle inondazioni devono essere seguiti i principi di pianificazione globale, considerazione generale, prevenzione in primo luogo, sfruttamento per tutti gli usi e gli interessi della parte che è subordinata agli interessi del tutto.

2.Le risorse idriche devono essere sviluppate, utilizzate e protette in conformità con la disposizione generale per il controllo delle inondazioni e nel rispetto del principio di ottenere benefici combinati con l'eliminazione dei danni.

3. Ogni unità e individuo ha l'obbligo di proteggere i progetti e le strutture per il controllo delle inondazioni e unirsi, in conformità con la legge, negli sforzi per controllare e combattere le inondazioni.

4. Il controllo delle inondazioni e la lotta alle inondazioni devono essere effettuati secondo il sistema in base al quale il capo amministrativo del governo popolare a qualsiasi livello si assume la piena responsabilità sotto il comando unificato ei dipartimenti a vari livelli si assumono le rispettive responsabilità.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.