Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla pesca della Cina (2013)

渔业 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Dicembre 28, 2013

Data effettiva Dicembre 28, 2013

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Diritto agrario

Editor / i CJ Observer

La legge sulla pesca è stata promulgata nel 1986 e modificata rispettivamente nel 2000, 2004, 2009 e 2013. L'ultima revisione è entrata in vigore il 28 dicembre 2013.

Ci sono 50 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.Tutte le attività produttive della pesca, come l'acquacoltura e la cattura o la raccolta di animali e piante acquatici nelle acque interne, nelle piane di marea e nelle acque territoriali della Cina, o in altre zone di mare sotto la giurisdizione della Cina, devono questa legge.

2.Nella produzione della pesca, lo Stato adotta una politica che richiede lo sviluppo simultaneo dell'acquacoltura, della pesca e della trasformazione, con un'enfasi particolare sull'acquacoltura e dando priorità a diverse attività in conformità con le condizioni locali.

3.Lo Stato determina l'importo pescabile totale delle risorse alieutiche e attua il sistema delle quote di pesca in base al principio che l'importo della pesca deve essere inferiore all'importo crescente delle risorse alieutiche.

4.Lo Stato implementa il sistema delle licenze di pesca nell'industria della pesca.

5.Le licenze di pesca per la pesca nelle zone di pesca gestite congiuntamente e nei paesi interessati o in alto mare sono concesse previa approvazione del dipartimento amministrativo per la pesca sotto il Consiglio di Stato.

6.Le operazioni di pesca nei mari giurisdizionali di altri paesi devono essere approvate dal dipartimento responsabile dell'amministrazione della pesca del Consiglio di Stato.

7. Gli stranieri e le navi da pesca straniere devono ottenere il permesso dal dipartimento competente sotto il Consiglio di Stato prima di entrare nelle acque territoriali della Cina per portare avanti la produzione della pesca o le indagini sulle risorse alieutiche e devono rispettare questa legge.

8.È vietato pescare e uccidere o ferire gli animali selvatici acquatici sotto la protezione chiave dello Stato. Laddove sia necessario pescare gli animali selvatici acquatici sotto la protezione chiave dello Stato a causa di ricerca scientifica, addomesticamento e allevamento, esposizione o altre circostanze speciali, deve essere eseguito in conformità con le disposizioni della Legge sulla protezione della fauna selvatica.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.

Articoli correlati su China Justice Observer