Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sull'intelligence nazionale della Cina (2018)

国家 情报 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione APRILE 27, 2018

Data effettiva APRILE 27, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Sicurezza Nazionale

Editor / i CJ Observer

La legge sull'intelligence nazionale è stata promulgata nel 2007 e modificata rispettivamente nel 2018. L'ultima revisione è entrata in vigore il 27 aprile 2018.

Ci sono 32 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.L'organo direttivo centrale per la sicurezza nazionale dirige in modo uniforme il lavoro di intelligence nazionale.

2.I dipartimenti di sicurezza nazionale e le agenzie di intelligence di pubblica sicurezza e le agenzie di intelligence militare (di seguito denominate collettivamente dipartimenti di intelligence nazionali) devono, secondo la divisione delle funzioni, cooperare tra loro e condurre efficacemente il lavoro di intelligence e le operazioni di intelligence.

3.Un dipartimento nazionale di intelligence deve, come richiesto dal lavoro, utilizzare i mezzi, i metodi e i canali necessari in conformità con la legge per condurre il lavoro di intelligence dentro e fuori la Cina.

4.Un dipartimento nazionale di intelligence raccoglierà e gestirà in conformità con la legge le informazioni in relazione a qualsiasi atto che sia dannoso per la sicurezza nazionale e gli interessi della Repubblica popolare cinese, compiuto da un'istituzione, organizzazione o individuo all'estero, o da qualsiasi altra persona come istigata o finanziata da ciò, o per collusione tra istituzioni, organizzazioni o individui nazionali e stranieri, in modo da fornire basi o riferimenti di intelligence per prevenire, porre fine o punire il suddetto atto.

5.Un dipartimento nazionale di intelligence che svolge attività di intelligence in conformità con la legge può richiedere a qualsiasi dipartimento, organizzazione o cittadino interessato di fornire il supporto, l'assistenza o la cooperazione necessari.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.