Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sulla riconsiderazione amministrativa della Cina (2017)

?

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione Settembre 01, 2017

Data effettiva Gennaio 01, 2018

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Pubblica Amministrazione Procedura amministrativa Diritto processuale

Editor / i CJ Observer

La legge sulla riconsiderazione amministrativa è stata promulgata nel 1999 e modificata rispettivamente nel 2009 e nel 2017. L'ultima revisione è entrata in vigore il 1 gennaio 2018.

Ci sono 43 articoli in totale.

I punti chiave sono i seguenti:

1.La presente legge è applicabile a un cittadino, persona giuridica o qualsiasi altra organizzazione che ritenga che i suoi diritti e interessi legittimi siano stati violati da uno specifico atto amministrativo e chiede il riesame amministrativo a un organo amministrativo che accetta la domanda di riesame amministrativo e prende una decisione di riesame amministrativo.

2.Se un cittadino, persona giuridica o qualsiasi altra organizzazione rifiuta di accettare una decisione di riconsiderazione amministrativa, può, in conformità con le disposizioni della legge sulla procedura amministrativa della Repubblica popolare cinese, intentare una causa amministrativa dinanzi a un tribunale del popolo, salvo che la decisione amministrativa è, come previsto dalla legge, una decisione definitiva.

3.Qualsiasi cittadino, persona giuridica o altra organizzazione, che ritenga che uno specifico atto amministrativo abbia violato i suoi legittimi diritti e interessi, può presentare una domanda di riesame amministrativo entro 60 giorni dal giorno in cui conosce lo specifico atto amministrativo, salvo che il termine previsto dalla legge superi i 60 giorni.

4. Un organo di riesame amministrativo prende una decisione di riesame amministrativo entro 60 giorni dal giorno di accettazione della domanda, fatta eccezione per le circostanze in cui il tempo di riesame amministrativo stabilito dalla legge è inferiore a 60 giorni.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.