Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

32° lotto di casi guida SPP (2021)

最高人民检察院第32批指导性案例

Tipo di documenti Casi tipici

Ente emittente Procura Suprema del Popolo

Data di promulgazione Dicembre 09, 2021

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Casi guida della Cina

Editor / i CJ Observer

Il 9 dicembre 2021, la Procura Suprema del Popolo (SPP) ha emesso il 32° lotto di casi guida sulle procedure per la confisca dei proventi illeciti dei reati in carica. 

Tra questi, il caso n. 128 riguarda la confisca di proprietà all'estero.

In quel caso, il sospetto criminale o l'imputato Peng ha trasferito i proventi della corruzione all'estero attraverso il riciclaggio di denaro, ha acquistato proprietà e buoni del tesoro in quattro paesi e ha avviato domande di immigrazione.

La Procura ha presentato domande per la confisca delle proprietà all'estero di Peng in tutti e quattro i paesi sopra menzionati. Senza obiezioni da parte degli interessati o dei loro legali rappresentanti, l'istanza è stata accolta dal giudice.

Dopo che i tribunali si sono pronunciati a favore della confisca dei proventi illegali, la Cina ha chiesto l'applicazione extraterritoriale attraverso l'assistenza giudiziaria penale internazionale. Ora, le sentenze sono state riconosciute da alcuni paesi.

Secondo la causa, l'immobile acquistato all'estero può essere considerato un provento illecito “altamente probabile” che deve essere incamerato, se vi sono prove che suggeriscono che l'indagato o imputato trasferisce all'estero il ricavato illecito, che la spesa per l'acquisizione dello stesso è inferiore a i proventi illeciti trasferiti e che l'indagato o imputato non dispone di altre fonti di reddito sufficienti per pagarlo.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.