Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

29° lotto di casi guida SPP (2021)

?

Tipo di documenti Casi tipici

Ente emittente Procura Suprema del Popolo

Data di promulgazione 19 agosto 2021

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Case System in Cina Casi guida della Cina

Editor / i Yuan Yanchao 袁 燕 超

Il 19 agosto 2021, la Procura Suprema del Popolo (SPP) cinese ha pubblicato il 29° lotto di casi guida, chiarendo le procedure e i metodi nelle controversie di interesse pubblico in procura.

C'è un totale di cinque casi guida, che riguardano questioni relative alla protezione dell'ambiente marino, alla conservazione delle reliquie naturali e dei villaggi tradizionali, al controllo dell'inquinamento da rifiuti solidi e alla prevenzione dei rischi per la sicurezza delle ferrovie ad alta velocità.

Come uno dei casi guida, il contenzioso amministrativo di interesse pubblico relativo a questioni multiregionali (Jian Li No.113, 检例第113号), ha presentato come la filiale del trasporto ferroviario di Zhengzhou della Procura del popolo di Henan ha supervisionato la rettifica della costruzione illegale di piccole serbatoi che hanno messo in pericolo la sicurezza di esercizio delle ferrovie ad alta velocità. Secondo il caso guida, la determinazione della giurisdizione della procura su tali casi terrà pienamente conto della natura e dell'ambito del caso, dell'entità del danno all'interesse pubblico, delle autorità che richiedono il coordinamento e di altri fattori. Per i casi che coinvolgono il trasporto ferroviario attraverso più regioni amministrative, che richiedono il coordinamento con le autorità ferroviarie, i governi locali competenti e i loro dipartimenti funzionali per la soluzione, può essere designato come giurisdizione un ramo del trasporto ferroviario della procura del popolo.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.