Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Norme sulla vigilanza sui procedimenti civili da parte delle procure popolari (2021)

?

Tipo di leggi Interpretazione giudiziaria

Ente emittente Procura Suprema del Popolo

Data di promulgazione 26 giugno 2021

Data effettiva 01 agosto 2021

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Procedura civile Sistema giudiziario

Editor / i Yuan Yanchao 袁 燕 超

Il 26 luglio 2021, la Procura Suprema del Popolo ha emanato le “Norme sulla supervisione dei procedimenti civili da parte delle Procure Popolari” (“le Regole”, 人民检察院民事诉讼监督规则). Il Regolamento si compone di dieci capitoli, comprensivi di istruttoria e verifica, sospensione e chiusura dell'esame, vigilanza sulle sentenze vincolanti, decisioni e atti transattivi, ecc. dei procedimenti civili delle procure del popolo (per l'attuazione del processo)” (人民检察院民事诉讼监督规则(试行)) è stato abrogato.

Ai sensi del Regolamento, il contenzioso fittizio rientra nell'ambito dei casi in cui le procure possono avviare d'ufficio un procedimento di vigilanza. Se, nell'esercizio delle sue funzioni, la procura sospetta che una causa civile implichi un litigio fittizio, indipendentemente dal fatto che la parte abbia chiesto al giudice il controllo dell'aggiudicazione, la procura può avviare d'ufficio un procedimento di controllo, il che rende più efficiente l'indagine e reprimere il contenzioso fittizio.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.