Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Disposizioni su diverse questioni relative al processo dei casi di risarcimento amministrativo (2022)

Per saperne di più

Tipo di leggi Interpretazione giudiziaria

Ente emittente Corte Suprema del Popolo

Data di promulgazione marzo 20, 2022

Data effettiva 01 Maggio 2022

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Diritto della concorrenza

Editor / i CJ Observer

La Corte suprema del popolo cinese (SPC) ha emesso l'interpretazione giudiziaria, insieme ai casi di riferimento, in merito al processo dei casi di risarcimento amministrativo, assicurando che le parti lese possano intentare azioni legali contro gli organi amministrativi se non sono soddisfatte del risarcimento amministrativo.

Il 21 marzo 2022, il CPS ha emanato le “Disposizioni su diverse questioni riguardanti il ​​processo dei casi di indennizzo amministrativo” (di seguito “l'interpretazione giudiziaria del risarcimento amministrativo”, 关于审理行政赔偿案件若干问题的规定), che entreranno in vigore il 1 maggio 2022.

L'interpretazione giudiziaria del risarcimento amministrativo contiene 33 articoli.

Secondo l'interpretazione, un richiedente il risarcimento può intentare una causa di risarcimento amministrativo contro i seguenti atti dell'organo amministrativo responsabile del risarcimento:

(1) Prendere la decisione di compensazione amministrativa per determinare il metodo, la voce e l'importo della compensazione;

(2) Prendere la decisione di non effettuare risarcimenti;

(3) Non prendere la decisione di effettuare un risarcimento entro il termine prescritto; o

(4) Altri atti sulla compensazione amministrativa.

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.