Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sull'organizzazione dei congressi popolari locali e dei governi popolari locali della Cina (2022)

地方 各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione marzo 11, 2022

Data effettiva marzo 12, 2022

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Pubblica Amministrazione

Editor / i CJ Observer

La legge sull'organizzazione dei congressi popolari locali e dei governi popolari locali (2022) è stata promulgata nel 1979 e modificata rispettivamente nel 1982, 1986, 1995, 2004, 2015 e 2022. L'ultima revisione è entrata in vigore il 12 marzo 2022.

La legge si compone di 90 articoli, con l'obiettivo di migliorare il sistema dei congressi popolari locali e delle amministrazioni popolari locali.

I punti chiave sono i seguenti:

1. Qual è il rapporto tra i congressi popolari locali e le amministrazioni popolari locali?

I congressi popolari locali ai vari livelli sono organi locali del potere statale. I governi popolari locali ai vari livelli sono gli organi esecutivi degli organi locali del potere statale ai vari livelli e gli organi locali dell'amministrazione statale ai vari livelli. (Art. 2)

2. Con quale frequenza si incontrano in sessione i congressi del popolo locale?

Almeno una volta all'anno.

Una sessione può essere convocata in qualsiasi momento su proposta di un quinto dei suoi supplenti. (Art. 14)

3. Quanto dura il mandato dei congressi popolari locali?

Il mandato di ciascuno è di cinque anni. (Art. 9)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.