Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sull'organizzazione dei congressi popolari locali e dei governi popolari locali (2015)

地方 各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione 29 agosto 2015

Data effettiva 29 agosto 2015

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge costituzionale

Editor / i CJ Observer

La Legge sull'Organizzazione dei Congressi Popolari Locali e dei Governi Popolari Locali (2015) è stata promulgata nel 1979 e modificata rispettivamente nel 1982, 1986-1995, 2004 e 2015. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 agosto 2015.

Ci sono 69 articoli in totale.

I punti chiave di questa legge sono i seguenti:

I congressi del popolo locale a livello di contea e oltre esercitano principalmente le seguenti funzioni e poteri:

(1) eleggere i membri delle rispettive commissioni permanenti;

(2) eleggere il capo e il vice capo del governo ai livelli corrispondenti;

(3) eleggere i presidenti dei tribunali del popolo e i capi procuratori delle procure del popolo ai livelli corrispondenti;

(4) eleggere i deputati ai congressi del popolo al livello immediatamente superiore. (Articolo 8)

2.I congressi popolari locali a vari livelli si riuniscono in sessione almeno una volta all'anno. Una sessione di un congresso popolare locale può essere convocata in qualsiasi momento su proposta di un quinto dei suoi deputati. (Articolo 11)

3.Quando un congresso popolare locale conduce un'elezione o adotta una risoluzione, è richiesto il voto a maggioranza di tutti i deputati. (Articolo 20

4. La durata del mandato di ogni Congresso Popolare Locale è di 5 anni. (Articolo 6)

5. Il mandato dei deputati a un congresso popolare locale a qualsiasi livello inizierà con la prima sessione di quel congresso popolare e scadrà alla prima sessione del congresso popolare successivo allo stesso livello. (Articolo 33)

6. I comitati permanenti sono istituiti dai congressi popolari di province, regioni autonome, comuni direttamente sotto il governo centrale, prefetture autonome, contee, contee autonome, città e distretti municipali. (Articolo 34)

7.Le riunioni di una commissione permanente sono convocate dal presidente e si tengono almeno una volta ogni due mesi. (Articolo 45)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.