Portale delle leggi cinesi - CJO

Trova le leggi cinesi e i documenti pubblici ufficiali in inglese

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Legge sui deputati al Congresso nazionale del popolo e ai Congressi popolari locali (2015)

全国 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民 代表 大会 代表 法

Tipo di leggi Legge

Ente emittente Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo

Data di promulgazione 29 agosto 2015

Data effettiva 29 agosto 2015

Stato di validità Valido

Ambito di applicazione Nationwide

Temi) Legge costituzionale

Editor / i CJ Observer

La legge sui deputati al Congresso nazionale del popolo e ai Congressi popolari locali (2015) è stata promulgata nel 1992 e modificata rispettivamente nel 2010 e nel 2015. L'ultima revisione è entrata in vigore il 29 agosto 2015.

Ci sono 52 articoli in totale.

I punti chiave di questa legge sono i seguenti:

I deputati al Congresso nazionale del popolo sono membri componenti del più alto organo del potere statale, e deputati ai congressi popolari locali a vari livelli sono membri componenti degli organi del potere statale ai livelli corrispondenti. (Articolo 1)

2.I deputati hanno diritto principalmente ai seguenti diritti:

(1) partecipazione alle sessioni;

(2) presentare le proprie opinioni;

(3) presentazione congiunta di fatture e proposte;

(4) Partecipare a tutte le votazioni. (Articolo 3)

3.I deputati non devono essere separati dalla propria produzione e dal proprio lavoro. (Articolo 5)

4. I deputati sono soggetti alla supervisione degli elettori delle circoscrizioni elettorali o delle unità elettorali che li hanno eletti. (Articolo 6)

5. Le attività dei deputati quando i congressi popolari non sono in sessione danno priorità alle attività collettive e prendono come forma di base le attività di gruppo dei deputati. (Articolo 20)

6. I deputati non si assumono alcuna responsabilità legale per i loro discorsi o voti alle varie riunioni dei congressi popolari. (Articolo 31)

7.Nessun deputato al congresso del popolo a livello di contea o superiore può essere arrestato o sottoposto a processo penale senza il consenso del Presidium del congresso del popolo al livello corrispondente, o senza il consenso del suo comitato permanente quando il congresso del popolo è non in sessione. (Articolo 32)

Per il testo completo in cinese, fare clic su "Chn" in alto a destra. Puoi tradurlo con strumenti o in altri modi a tuo piacimento.
Se desideri leggere il testo completo in inglese fornito dal nostro team, fai clic su Acquista.

© 2020 Guodong Du e Meng Yu. Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione o la ridistribuzione del contenuto, anche tramite framing o mezzi simili, è vietata senza il previo consenso scritto di Guodong Du e Meng Yu.

Articoli correlati su China Justice Observer