È necessario eseguire la verifica o la due diligence su un fornitore cinese per scoprire se è in grado di eseguire contratti prima di stipulare un contratto con il fornitore. Puoi chiederci un servizio di verifica gratuito.
La sezione settimana è stato pubblicato per la prima volta in CJO GLOBALE, che si impegna a fornire servizi di consulenza nella gestione del rischio commerciale transfrontaliero e nel recupero crediti relativi alla Cina.
E se è incluso nell'elenco dei debitori con giudizio disonesto da un tribunale cinese, è probabilmente incapace di eseguire il contratto.
I. Che cos'è un debitore di giudizio disonesto?
Se il debitore della sentenza non adempie agli obblighi specificati in uno strumento legale efficace, mentre intraprende anche determinate condotte disoneste, il tribunale cinese includerà il suddetto debitore della sentenza nell'elenco pubblicamente disponibile dei debitori di sentenze disoneste come disciplina del credito, il che solleciterà il detto debitore del giudizio ad adempiere volontariamente alle predette obbligazioni. (Vedi il nostro post 7 consigli sull'elenco dei debitori di giudizi disonesti nei tribunali cinesi)
Se il debitore della sentenza assume una delle seguenti sei categorie di comportamenti disonesti, il tribunale lo include nell'elenco dei debitori di sentenze disoneste:
(1) Avere la capacità di adempiere agli obblighi determinati nello strumento giuridico effettivo ma rifiutarsi di farlo;
(2) Ostacolare o resistere all'esecuzione giudiziaria mediante prove contraffatte, violenza o minaccia;
(3) Evadere dall'esecuzione giudiziaria mediante contenzioso fittizio o arbitrato fittizio o mediante occultamento o trasferimento di proprietà;
(4) Violazione del sistema di segnalazione della proprietà;
(5) Violazione dell'ordine sulla restrizione del consumo; e
(6) Rifiutare di attuare l'accordo transattivo durante la procedura di esecuzione senza giustificazione.
II. Cosa accadrà al tuo accordo con un debitore disonesto?
È molto probabile che un debitore disonesto non sia in grado di eseguire il contratto e compensare le tue perdite.
1. Non può eseguire il contratto
È stato indicato come debitore disonesto del giudizio non solo per la sua mancata esecuzione del giudizio, ma anche per la sua evasione di responsabilità nel giudizio in modo disonesto.
Se tratta la sentenza del tribunale in malafede, è probabile che ricorra anche alla frode nell'esecuzione del contratto.
2. Potrebbe non essere in grado di eseguire il contratto
La Cina ha istituito un "meccanismo disciplinare congiunto" per i debitori di giudizi disonesti.
Questo meccanismo consente di trasmettere rapidamente le informazioni dei debitori di giudizi disonesti a vari dipartimenti governativi, istituzioni finanziarie e imprese, limitando così i debitori di giudizi disonesti a impegnarsi in più tipi di comportamento. (Vedi Come funziona il sistema cinese di debitori di giudizi disonesti?)
Ciò significa che il tuo fornitore è soggetto a restrizioni da parte di dipartimenti governativi, istituzioni finanziarie e altre entità a causa del suo status di debitore di giudizio disonesto. Queste restrizioni gli impediranno di eseguire il tuo contratto.
3. Potrebbe non compensare le tue perdite
Se non riesce a eseguire il contratto, potresti volerlo costringere a eseguire o compensare le tue perdite in una causa.
Tuttavia, se non ha nemmeno adempiuto un giudizio precedente (e di conseguenza è diventato un debitore di giudizio disonesto), non puoi nemmeno aspettarti che adempia il tuo giudizio.
In breve, dovresti evitare di trattare e firmare un contratto con una società cinese che è inclusa nell'elenco dei debitori di giudizi disonesti. Puoi verificarlo in anticipo e ti forniremo un servizio di verifica gratuito.
I Controversie sul commercio transfrontaliero Serie 101 ("CTD 101 Series") fornisce un'introduzione alle controversie commerciali transfrontaliere relative alla Cina e copre le conoscenze essenziali per la risoluzione delle controversie commerciali transfrontaliere e il recupero crediti.
* * *
Hai bisogno di supporto nel commercio transfrontaliero e nel recupero crediti?
Il team di CJO Global può fornirti servizi di gestione del rischio commerciale transfrontaliero e di recupero crediti legati alla Cina, tra cui:
(1) Risoluzione delle controversie commerciali
(2) Recupero crediti
(3) Raccolta di giudizi e premi
(4) Anticontraffazione e protezione IP
(5) Verifica Aziendale e Due Diligence
(6) Redazione e revisione del contratto commerciale
Se hai bisogno dei nostri servizi, o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare la nostra Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se vuoi saperne di più su CJO Global, fai clic su qui.
Se vuoi saperne di più sui servizi CJO Global, fai clic su qui.
Se desideri leggere altri post di CJO Global, fai clic su qui.
Foto di Bernd Dittrich on Unsplash
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
