China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Cosa fai con la casa in un divorzio in Cina? - Serie CFM 101

Lun, 15 Nov 2021
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
Editor: Lin Haibin

Avatar

 

Se tu e il tuo coniuge dovete dividere una casa al momento del divorzio, ci sono tre modi:

(1) una parte ottiene la casa e l'altra riceve contanti;

(2) entrambe le parti ricevono contanti;

(3) le due parti condividono la casa su base proporzionale.

1. Una parte prende la casa e l'altra prende i soldi

Se una delle parti vuole la casa, dovrà pagare l'altra in contanti a seconda dei casi.

Ad esempio, se entrambe le parti dividono equamente la casa, la parte che ottiene la casa pagherà all'altra il 50% del prezzo di mercato della casa in contanti.

Ciò significa che entrambe le parti possono ottenere il 50% del prezzo di mercato della casa, a condizione che la parte che ottiene la casa paghi l'altra in contanti.

In genere, non sarà una piccola quantità. Allora, perché una parte vorrà la casa?

Di solito è perché vuole ancora vivere in casa, o tenere la casa per ottenere il ritorno dal futuro apprezzamento della casa.

2. Entrambe le parti ottengono contanti

Se nessuna delle parti vuole la casa, può vendere la casa in contanti.

Successivamente, entrambe le parti distribuiranno equamente il reddito al divorzio in circostanze generali.

Nel modo 1 sopra, la parte che ottiene la casa deve pagare una grossa somma di denaro all'altra. Nelle circostanze in cui nessuna delle parti ha abbastanza denaro, possono scegliere in questo modo.

3. Le due parti condividono la casa in misura proporzionale

Se entrambe le parti vogliono la casa, possono possederla congiuntamente su base proporzionale.

Ad esempio, se le due parti dividono equamente la casa, allora entrambi possono registrarsi come proprietari della casa presso l'autorità di registrazione della casa, ciascuno detenendo la proprietà del 50% della stessa.

In questo caso, come usare la casa?

Se la casa è fisicamente divisibile secondo detta proporzione, allora entrambe le parti possono delimitare la rispettiva area di utilizzo della casa.

Se la casa non è fisicamente divisibile per l'uso, allora entrambe le parti useranno la casa insieme e non impediranno all'altra parte di farlo.

In questo caso, come vendere la casa?

La vendita della casa richiede il mutuo consenso. Dopo la vendita, entrambe le parti possono distribuire il reddito secondo la quota di proprietà registrata.

 

 

 

I Questioni familiari transfrontaliere Serie 101 ("CFM 101 Series") fornisce un'introduzione alle questioni familiari transfrontaliere relative alla Cina (matrimonio e successione) e copre le conoscenze essenziali per la gestione delle questioni familiari transfrontaliere.

 

* * *

Hai bisogno di supporto in materia di famiglia transfrontaliera (matrimonio e successione)?

Famiglia CJOIl team di 's può fornirti un servizio di consulenza con sede in Cina, inclusa la valutazione e la gestione dei casi, il controllo dei precedenti e il recupero crediti (servizio "Last Mile"). Se riscontri problemi in questioni familiari transfrontaliere o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare il nostro Client Manager Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family è un prodotto di China Justice Observer.

Se vuoi saperne di più sulla famiglia CJO, fai clic su qui.

Se vuoi saperne di più sul servizio per questioni familiari transfrontaliere CJO Family, fai clic su qui.

Se desideri leggere altri articoli della famiglia CJO su questioni familiari transfrontaliere, fai clic su qui.

 

Foto di Bangyu Wang on Unsplash

Collaboratori: Meng Yu 余 萌

Salva come PDF

Ti potrebbe piacere anche

MOJ supporta l'autenticazione video remota transfrontaliera

Nel maggio 2023, il Ministero della Giustizia cinese (MOJ) ha emesso l'Avviso sull'ulteriore avanzamento della notarizzazione dei video a distanza all'estero, con un elenco di 295 istituzioni notarili, ambasciate e consolati all'estero che effettuano la notarizzazione dei video a distanza.