Nel pomeriggio dell'8 marzo, Zhou Qiang, presidente della Corte suprema del popolo (SPC), consegnato un rapporto sul lavoro dell'SPC alla quarta sessione del 13 ° NPC.
Il rapporto riassume il lavoro dei tribunali di tutto il paese nel 2020.
Nel 2020, l'SPC ha accettato 39,347 casi, concluso 35,773 casi, formulato 28 interpretazioni giudiziarie, emesso 17 casi guida e rafforzato la supervisione e l'orientamento sul lavoro processuale dei tribunali in tutto il paese. I tribunali locali a tutti i livelli e tribunali specializzati hanno accettato 30.805 milioni di casi, concluso e eseguito 28.705 milioni di casi, e l'importo in oggetto dei casi conclusi è stato di 71 trilioni di CNY.
Tra questi, il rapporto sottolinea i risultati dei tribunali cinesi nello sviluppo di un meccanismo di risoluzione delle controversie e di contenzioso diversificato one-stop nel 2020, che copre principalmente i seguenti aspetti.
(1) Utilizzare in modo completo la piattaforma di mediazione giudiziaria per migliorare il meccanismo online integrale che combina controversia e mediazione. Ci sono 4.24 milioni di cause civili e commerciali risolte con successo dalla mediazione prima che si ricorra al contenzioso nel 2020, con un aumento del 191% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.
(2) Fondamentalmente costruire un centro di servizi di contenzioso one-stop. Nel 2020, i centri di servizio per il contenzioso hanno giudicato o processato 6.933 milioni di casi tramite procedure processuali accelerate e il ciclo di prova medio è stato inferiore del 53% rispetto a quello dei casi civili e commerciali di primo grado tramite procedure processuali normali.
(3) Ottenere una copertura completa dei servizi di archiviazione interregionale. I servizi di archiviazione interregionale hanno raggiunto la copertura completa in tutti i tribunali a quattro livelli e più di 10,000 tribunali, che sono forniti in un totale di 82,000 casi cumulativamente. L'archiviazione dei casi online è disponibile in tutti i tribunali del paese e le domande di archiviazione online rappresentano il 54% delle domande totali per l'archiviazione di casi di primo grado.
(4) Dare pieno gioco alle funzioni delle corti e dei tribunali primari per fornire servizi giudiziari di qualità a persone in aree remote.
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
