A settembre 2019, i tribunali vietnamiti hanno gestito un totale di 26 casi di riconoscimento ed esecuzione di sentenze straniere.
Abbiamo ottenuto le informazioni di base su questi casi dal Database di riconoscimento ed esecuzione in Vietnam di sentenze e decisioni di tribunali stranieri e lodi arbitrali stranieri (in vietnamita: CSDL CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI, PHÁN QUYẾT CỦA TRỌNG TÀI NƯỚC NGOÀI) sul sito ufficiale del Ministero della Giustizia del Vietnam.
Tra questi casi:
1. In termini di tipi di cause, 14 cause riguardano il matrimonio e la famiglia, quattro cause in materia civile e otto cause in materia commerciale.
2. Per quanto riguarda i paesi e le regioni richiedenti, le 26 cause riguardano sentenze della Corea del Sud (7), degli Stati Uniti (2), della Francia (2), della Germania (2), della Cina continentale (1), della Hong Kong Special Regione amministrativa (1), regione di Taiwan (1), Russia (1), Polonia (1), Singapore (1), Repubblica Ceca (1), Canada (1) e altri paesi da scoprire (5) .
3. In termini di disposizione dei casi, i tribunali vietnamiti hanno deciso di riconoscere ed eseguire le sentenze in 13 casi e hanno rifiutato di riconoscere ed eseguire le sentenze in 4 casi, i processi di otto casi sono stati sospesi e le parti di un caso hanno ritirato le loro domande.
4. Uno dei primi casi trattati dai tribunali vietnamiti è la sentenza emessa il 29 maggio 2012, che comporta il riconoscimento e l'esecuzione della sentenza russa sul matrimonio e la famiglia (affidamento dei figli). L'ultimo è un caso su matrimonio e famiglia il cui processo è stato sospeso il 23 settembre 2019, e lo stato di origine rimane sconosciuto.
Per le informazioni di base sul caso, vedere il grafico qua sotto.
Foto di Andrea Popa on Unsplash
Collaboratori: Guodong Du , Meng Yu 余 萌