Il 28 giugno 2021, il Ministero del Commercio cinese ("MOFCOM") ha pubblicato il "Linee guida per le imprese per l'utilizzo dei trattati di investimento" (le "Linee guida", 企业利用投资协定参考指南). Le Linee guida introducono per le imprese impegnate in investimenti in uscita il significato e le funzioni dei trattati di investimento, il trattamento e le protezioni per le imprese offerte da tali trattati, il meccanismo di risoluzione delle controversie investitore-stato (ISDS) e i preparativi che le imprese dovrebbero fare per l'arbitrato o la normale operatività aziendale.
Ai sensi delle Linee guida, il processo complessivo di arbitrato per le controversie in materia di investimenti può durare diversi anni, coinvolgendo solitamente procedimenti quali l'applicazione del caso, l'accettazione del caso, la formazione di un tribunale arbitrale, la decisione sulla giurisdizione e il giudizio di merito. E in alcuni casi, il lodo arbitrale può comportare alcuni procedimenti extra come la revoca o l'esecuzione. Le imprese possono anche scegliere di negoziare con il governo del paese ospitante per risolvere le loro controversie.
Le Linee guida forniscono alcune informazioni sui trattati di investimento della Cina per facilitare l'accesso delle imprese a tali accordi. I trattati di investimento stipulati tra la Cina e altri paesi si trovano nella colonna “Trattati bilaterali di protezione degli investimenti”, sul sito web del Dipartimento dei trattati e delle leggi del Ministero del Commercio, http://tfs.mofcom.gov.cn/article/h. I capitoli relativi agli investimenti degli accordi di libero scambio tra la Cina e l'estero possono essere trovati sul sito web di China Free Trade Zone Services, http://fta.mofcom.gov.cn/.
Foto di copertina di 尧智 林 (https://unsplash.com/@gundam) su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO
