Quando le persone parlano della necessità di trovare un avvocato cinese, ciò di cui ha effettivamente bisogno è una rete di avvocati cinesi.
La sezione settimana è stato pubblicato per la prima volta in CJO GLOBALE, che si impegna a fornire servizi di consulenza nella gestione del rischio commerciale transfrontaliero e nel recupero crediti relativi alla Cina.Di seguito spiegheremo come funziona il recupero crediti in Cina.
Perché, a parte Pechino e Shanghai, ci sono molte più città in Cina.
Ci sono 93 città in Cina con una popolazione superiore a 5 milioni e persino 7 città con una popolazione superiore a 10 milioni. Tra queste città, possono anche trovarsi a 1000-2000 km di distanza.
Il tuo caso, molto probabilmente, sarà sotto la giurisdizione di un tribunale in una di queste città e dovrai trovare un avvocato che possa lavorare per te in quella città.
Significa che gli avvocati d'élite riuniti a Pechino e Shanghai potrebbero non essere in grado di aiutarti meglio.
La maggior parte degli avvocati internazionali tende a lavorare nelle città più cosmopolite di questo paese, come New York, Tokyo, Bangkok e Buenos Aires. Così è la Cina.
La stragrande maggioranza degli avvocati internazionali ha sede a Pechino e Shanghai. Tuttavia, la tua causa può essere intentata presso un tribunale di una città a 1,000 chilometri da Pechino o Shanghai.
Quindi, potresti chiederti: gli avvocati di Pechino e Shanghai possono aiutarti a fare causa in un'altra città?
Si Loro possono. La legge cinese è uniforme in tutto il paese e gli avvocati cinesi possono utilizzare le loro licenze a livello nazionale.
Ma dovresti prestare attenzione a due aspetti:
(1) Costo
Incorre in tempi e costi di viaggio aggiuntivi quando gli avvocati di Pechino e Shanghai devono percorrere diverse centinaia o addirittura più di mille chilometri per fare causa in un'altra città.
Questi costi aumenteranno le spese legali, a volte rendendo addirittura non vale la pena intentare una causa.
(2) Conoscenze legali locali
Sebbene con leggi uniformi e interpretazioni giudiziarie del SPC e casi guida seguiti dai tribunali a livello nazionale, le alte corti in ogni provincia possono anche emanare regole e casi tipici con caratteristiche locali senza entrare in conflitto con le leggi e le regole del SPC. Inoltre, i dipartimenti delle forze dell'ordine dei governi locali hanno i loro regolamenti.
Con il vantaggio di conoscere bene le norme e i regolamenti locali, gli avvocati locali possono trovare soluzioni più efficaci. È davvero fuori dalla portata degli avvocati di Pechino e Shanghai.
Pertanto, gli avvocati di Pechino e Shanghai non sono opzioni ideali e dovresti assumere un avvocato locale.
Gli avvocati locali possono servire bene i clienti stranieri?
Non proprio.
Questi avvocati sono a conoscenza delle norme e dei regolamenti locali e sono bravi a trattare con le autorità locali. Tuttavia, non hanno procedure di lavoro standard, non possono comunicare con i clienti stranieri e non sono sempre abili nelle peculiarità dei casi di commercio internazionale.
Di conseguenza, hai bisogno di qualcuno che ti aiuti a risolvere queste difficoltà. Ad esempio, procurati un avvocato locale professionale e responsabile e spingilo a gestire il caso secondo le procedure standard appropriate.
Questa è proprio la cosa che abbiamo fatto.
Abbiamo trovato avvocati adatti in città con frequenti controversie commerciali e stabilito una cooperazione a lungo termine con loro.
Abbiamo anche standardizzato le conoscenze, i documenti e le procedure per prevenire e risolvere le controversie commerciali internazionali in Cina in un manuale. Questo manuale può guidare e gestire il lavoro di un avvocato di prova, rendendo i suoi risultati non troppo male. Insieme all'uso delle conoscenze giuridiche locali, l'esito del caso sarà migliore.
Possiamo fornirti la pianificazione e la gestione complessiva della prevenzione e risoluzione delle controversie commerciali, trovare l'avvocato locale giusto in Cina per te e supervisionarlo nella gestione del caso secondo i nostri standard.
Foto di Pirro Cunanan on Unsplash
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
