Dovresti prima determinare se sei l'erede dei soldi sul conto bancario del tuo genitore deceduto. Se hai un diritto ereditario sul denaro, puoi chiedere alla banca di pagare la parte da te ereditata.
La sezione settimana è stato pubblicato per la prima volta in FAMIGLIA CJO, che si impegna a fornire servizi di consulenza nei servizi per le questioni familiari transfrontaliere con sede in Cina, compresi il matrimonio e la successione.
1. Hai il diritto di ereditare?
Durante la vita, si può specificare nel testamento chi eredita i suoi soldi nel conto in banca, nella casa e in altri beni.
Se la persona non ha testamento, i figli del defunto, il coniuge, i genitori, i fratelli, i nonni paterni e i nonni materni possono ereditare il suo denaro.
Secondo la legge cinese, la prima è chiamata successione testamentaria e la seconda è chiamata successione legittima (denominata anche "successione legale/statutaria").
(1) Successione testamentaria
Chiunque può, facendo testamento, disporre del proprio denaro a qualsiasi organizzazione o individuo e designare l'eredità.
In altre parole, in Cina, puoi determinare chi eredita e quanto nominando il successore tra i successori legali, come il coniuge, i figli, i genitori, i fratelli, i nonni paterni e i nonni materni.
Inoltre, puoi, facendo testamento, donare i tuoi soldi allo Stato o a un collettivo, a un'organizzazione oa una persona diversa dal tuo successore legale.
(2) Successione legittima (successione legale/legale)
In Cina, è considerata la successione intestata rispetto alla successione testamentaria.
Se non c'è testamento, il denaro di un defunto deve essere sostituito nel seguente ordine:
- primi in ordine: coniuge, figli e genitori.
- secondi in ordine: fratelli, nonni paterni e nonni materni.
All'apertura della successione, il / i successore / i primo nell'ordine erediterà ad esclusione del / i successore / i secondo nell'ordine. Il / i successore / i secondo nell'ordine erediterà l'eredità in difetto di qualsiasi successore per primo nell'ordine.
Il diritto all'eredità è uguale a prescindere dal sesso e dal fatto che siano i figli nati dentro o fuori dal matrimonio.
2. Come chiedi alla banca di pagare la parte da te ereditata?
Se il titolare di un conto in banca muore, i suoi eredi possono ottenere il denaro sul conto bancario.
Quando qualcuno muore, chi sarà il suo erede? Chi ha il diritto di ereditare la sua proprietà? Vedi “Quando muore qualcuno Chi ottiene la sua proprietà in Cina?”
Se sei l'erede, come fai ad avere i soldi sul conto in banca?
Se conosci il conto bancario e la sua password, puoi prelevare direttamente il denaro e condividerlo con altri eredi.
Ma se non puoi prelevare i soldi, cosa dovresti fare?
In primo luogo, è necessario ottenere le informazioni sul conto bancario, quindi è necessario dimostrare il diritto di eredità alla banca e, infine, la banca ti pagherà i soldi sul conto su tua richiesta.
(1) Ottenere le informazioni sul conto bancario
L'ideale sarebbe sapere quali conti bancari possiede il defunto.
Ma se non lo fai, puoi richiedere a un tribunale cinese di indagare su tali informazioni per te.
Tuttavia, ciò richiede a te e agli altri eredi di avviare prima una causa per controversia ereditaria.
Quindi, il tribunale può svolgere tale indagine durante il contenzioso.
(2) Prova del diritto successorio
Puoi dimostrare la tua eredità a destra nei seguenti due modi:
io. Autenticazione notarile
Puoi richiedere a un notaio cinese l'autenticazione notarile del diritto successorio e fornirgli il certificato di morte del titolare del conto e il certificato di parentela tra te e il defunto.
Se non sei in Cina, puoi prima richiedere all'ambasciata o al consolato cinese nel tuo paese un certificato di morte autenticato e un certificato di parentela, quindi passare attraverso l'autenticazione notarile del diritto di successione in Cina.
ii. contenzioso
Come accennato in precedenza, tu e altri eredi potete intentare un'azione legale per controversie ereditarie, ovvero intentare una causa dinanzi a un tribunale cinese.
Quindi, il tribunale deciderà chi ha il diritto di ereditare e quale proprietà sarà ereditata.
La sentenza del tribunale può dimostrare il tuo diritto all'eredità.
(3) Pagamento dei depositi
Puoi chiedere alla banca di versarti la caparra che dovrebbe essere da te ereditata in base all'atto notarile rilasciato dall'ufficio notarile o alla sentenza resa dal tribunale.
I Questioni familiari transfrontaliere Serie 101 ("CFM 101 Series") fornisce un'introduzione alle questioni familiari transfrontaliere relative alla Cina (matrimonio e successione) e copre le conoscenze essenziali per la gestione delle questioni familiari transfrontaliere.
* * *
Hai bisogno di supporto in materia di famiglia transfrontaliera (matrimonio e successione)?
Famiglia CJOIl team di 's può fornirti un servizio di consulenza con sede in Cina, inclusa la valutazione e la gestione dei casi, il controllo dei precedenti e il recupero crediti (servizio "Last Mile"). Se riscontri problemi in questioni familiari transfrontaliere o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare il nostro Client Manager Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Family è un prodotto di China Justice Observer.
Se vuoi saperne di più sulla famiglia CJO, fai clic su qui.
Se vuoi saperne di più sul servizio per questioni familiari transfrontaliere CJO Family, fai clic su qui.
Se desideri leggere altri articoli della famiglia CJO su questioni familiari transfrontaliere, fai clic su qui.
Foto di Chris Wong on Unsplash
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
