L'8 novembre 2021, il Comitato permanente del Congresso del popolo della provincia di Hainan ha emesso la proposta "Regolamento sulle procedure di fallimento delle imprese nel porto di libero scambio di Hainan (bozza)" (di seguito "il Regolamento", 海南自由贸易港企业破产程序条例(草案)) per un commento pubblico fino al 28 novembre 2021.
In termini di campo di applicazione, il Regolamento si applica quando un debitore, il cui domicilio è all'interno del porto franco di Hainan, non è in grado di estinguere i suoi debiti scaduti ed esigibili e la sua proprietà non è sufficiente per estinguere tutti i debiti, o il debitore ovviamente non ha la capacità di estinguere i suoi debiti.
Rispetto al "Legge sul fallimento delle imprese della Repubblica popolare cinese" (di seguito "legge sul fallimento delle imprese",中华人民共和国企业破产法), il Regolamento ha le seguenti caratteristiche principali.
In primo luogo, viene ampliato il perimetro dei debitori soggetti a procedure concorsuali. Rispetto alla legge sul fallimento delle imprese, i regolamenti ampliano l'ambito dei debitori dalle sole persone giuridiche delle imprese alle persone giuridiche delle imprese, alle società di persone e alle imprese individuali.
In secondo luogo, la giurisdizione è ulteriormente centralizzata. Il Regolamento chiarisce che i casi di fallimento nel porto franco di Hainan saranno di competenza del tribunale del popolo del domicilio del debitore, mentre sono esclusi i casi di competenza esclusiva della magistratura fallimentare specializzata del porto di libero scambio di Hainan.
Prima di questo, il "Legge sul porto di libero scambio di Hainan della Repubblica popolare cinese"(海南自由贸易港法) ha conferito ad Hainan una maggiore autorità legislativa. I regolamenti riflettono la sua autorità legislativa ampliata dalle sue scoperte alla legge sul fallimento delle imprese.
Foto di copertina di Paolo Roev su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO