Finché sei "direttamente interessato" ai sensi della legge cinese, puoi intentare una causa presso il tribunale.
In primo luogo, devi essere direttamente colpito dall'imputato.
Devi capire se hai il diritto di intentare una causa contro la persona o l'azienda con cui hai una controversia. Per intentare una causa presso il tribunale, devi essere una persona direttamente interessata dalla controversia legale per la quale stai facendo causa.
Ad esempio, sei direttamente interessato se hai firmato un contratto con il convenuto che poi ha violato il contratto. Il termine "contratto" qui menzionato può includere un contratto formale, o un ordine effettuato sul sito di e-commerce, o solo un accordo via e-mail.
Oppure, sei direttamente interessato se i prodotti fabbricati o venduti dal convenuto hanno danneggiato la tua salute fisica o proprietà a causa di una qualità non conforme.
Oppure, sei direttamente interessato se hai scoperto che l'imputato ha violato i tuoi diritti di proprietà intellettuale, ad esempio piratando le tue opere.
In secondo luogo, devi essere una persona fisica o giuridica.
Solo una "persona giuridica effettiva" può avviare una causa in Cina.
I Controversie sul commercio transfrontaliero Serie 101 ("CTD 101 Series") fornisce un'introduzione alle controversie commerciali transfrontaliere relative alla Cina e copre le conoscenze essenziali per la risoluzione delle controversie commerciali transfrontaliere e il recupero crediti.
* * *
Hai bisogno di supporto nel commercio transfrontaliero e nel recupero crediti?
Il team di CJO Global può fornirti servizi di gestione del rischio commerciale transfrontaliero e di recupero crediti legati alla Cina, tra cui:
(1) Risoluzione delle controversie commerciali
(2) Recupero crediti
(3) Raccolta di giudizi e premi
(4) Anticontraffazione e protezione IP
(5) Verifica Aziendale e Due Diligence
(6) Redazione e revisione del contratto commerciale
Se hai bisogno dei nostri servizi, o se desideri condividere la tua storia, puoi contattare la nostra Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se vuoi saperne di più su CJO Global, fai clic su qui.
Se vuoi saperne di più sui servizi CJO Global, fai clic su qui.
Se desideri leggere altri post di CJO Global, fai clic su qui.
Collaboratori: Meng Yu 余 萌
