China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

CSRC darà priorità al risarcimento civile per quanto riguarda le proprietà dei trasgressori

L'11 marzo 2022 la China Securities Regulatory Commission (CSRC) e il Ministero delle Finanze hanno pubblicato congiuntamente il "Regolamento in materia di utilizzo prioritario dei beni dei trasgressori della legge sui valori mobiliari per il risarcimento civile (bozza)" (di seguito "il regolamento", 关于证券违法行为人财产优先用于承担民事赔偿责任有关事顄的觧) per commenti pubblici.

L'articolo 220 della legge cinese sui valori mobiliari stabilisce che, in violazione della legge, l'imputato è soggetto a responsabilità civile e sanzioni amministrative, sanzioni e confisca dei proventi illegali; la priorità è data al risarcimento civile se i beni del convenuto sono insufficienti a soddisfare entrambi.

Tuttavia, nella pratica giudiziaria, la decisione sulla sanzione amministrativa di un caso è spesso raggiunta prima delle decisioni civili. In alcuni casi che comportano sanzioni amministrative, in particolare con un numero elevato di sanzioni, l'imputato è solitamente lasciato con denaro insufficiente per pagare l'indennizzo civile dopo aver pagato le ammende richieste.

Il regolamento mira a garantire che gli investitori danneggiati possano avere un risarcimento anziché sanzioni amministrative.

 

 

Foto di copertina di David Veksler su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Ti potrebbe piacere anche

La SPC pubblica casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare

Nel novembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese (SPC) ha rilasciato casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare, sottolineando la tutela dei diritti dei consumatori ed evidenziando casi di risarcimenti decuplicati concessi ai consumatori per violazioni della sicurezza alimentare.

La Cina regolamenta gli istituti di pagamento non bancari

Nel dicembre 2023, il Consiglio di Stato cinese ha emanato regolamenti per gli istituti di pagamento non bancari, delineando i requisiti patrimoniali minimi, le divisioni operative aziendali e i mandati di archiviazione dei dati in vigore dal 1 maggio 2024.

La Cina regolamenta la donazione e il trapianto di organi umani

Nel dicembre 2023, la Cina ha emanato il “Regolamento sulla donazione e il trapianto di organi umani”, sottolineando le donazioni volontarie e non retribuite e i severi divieti contro il commercio, la coercizione o il prelievo non autorizzato di organi.

La Cina firma 86 trattati bilaterali di assistenza giudiziaria

Nel novembre 2023, il Ministero della Giustizia cinese ha annunciato che la Cina ha firmato trattati bilaterali di assistenza giudiziaria con 86 paesi e trattati sul trasferimento delle persone condannate con 17 paesi, riflettendo un sostanziale passo avanti nella cooperazione giuridica internazionale.