China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Lotta alla violazione dei marchi: cosa ha fatto la Cina nel 2019

Sab, 14 mar 2020
Categorie: Approfondimenti
Collaboratori: Guodong Du

Avatar

 

Nel 2019, la Cina ha rivisto per la quarta volta la legge sui marchi della RPC e ha formulato "Diverse disposizioni sulla regolamentazione dell'applicazione e della registrazione dei marchi" (规范 商标 申请 注册 行为 若干 规定).

1. Il quarto emendamento alla legge sui marchi della RPC

La legge sui marchi della RPC è stata emanata nel 1982 ed è stata modificata rispettivamente nel 1993, 2001 e 2013. Inoltre, nell'aprile 2019, la Cina ha approvato il suo quarto emendamento.

Nell'emendamento del 2019 alla Legge sui marchi della RPC, vengono aggiunte disposizioni pertinenti per frenare la presentazione di marchi in malafede e aumentare la gravità delle sanzioni contro la violazione del marchio, che sono stabilite come segue:

(1) Se il richiedente del marchio presenta una domanda all'Ufficio marchi senza l'intenzione di utilizzare, ciò costituirà un deposito di marchio in malafede e l'Ufficio marchi rifiuterà tale domanda. (Articolo 4)

(2) L'agenzia per i marchi deve esaminare se la domanda del suo potenziale cliente è un deposito di marchio in malafede. In caso affermativo, l'agenzia per i marchi non accetterà l'impegno di tale cliente, altrimenti sarà soggetta a sanzioni amministrative. (Articoli 19 e 68)

(3) L'importo massimo dei danni per violazione del marchio è aumentato. Se è difficile determinare le perdite effettive del titolare del diritto, il tribunale può determinare l'ammontare del risarcimento dovuto dall'autore della violazione sulla base di un multiplo ragionevole delle tariffe di licenza del marchio, ovvero 1-5 volte, che era 1-3 volte prima ; se anche le tariffe per la licenza del marchio sono difficili da determinare, i danni possono essere determinati a discrezione del tribunale entro il limite massimo di 5 milioni di CNY, che prima era 3 milioni di CNY. (Articolo 63)

(4) Le merci con marchi registrati contraffatti verranno distrutte e non potranno essere più vendute anche se tali marchi contraffatti vengono rimossi. Prima di questo emendamento, le leggi cinesi non prevedevano la distruzione forzata di tali merci, il che ha lasciato un vuoto in cui l'autore della violazione era ancora in grado di ottenere vantaggi da tali merci. (Articolo 63)

2. Formulare "Diverse disposizioni sulla regolamentazione dell'applicazione e della registrazione del marchio"

Al fine di facilitare l'attuazione della legge sui marchi della RPC modificata del 2019, l'Amministrazione statale cinese per la regolamentazione del mercato (SAMR) ha emesso "Diverse disposizioni sulla regolamentazione dell'applicazione e della registrazione del marchio”(“ Le Disposizioni ”) in data 17 ottobre 2019. In qualità di organo sussidiario della SAMR, l'Amministrazione Nazionale della Proprietà Intellettuale è responsabile della tutela dei marchi, brevetti, indicazioni geografiche di origine, topografie dei circuiti integrati; Inoltre, Ufficio marchi della Cina è inoltre subordinato alla National Intellectual Property Administration.

Al fine di facilitare l'Ufficio marchi nel decidere se la domanda pertinente è un deposito di marchio in malafede, le Disposizioni elencano i fattori che l'Ufficio marchi dovrebbe prendere in considerazione, come il numero di domande di marchio depositate dal richiedente, il settore in cui il il candidato gestisce affari, ecc.

Inoltre, le Disposizioni enumerano anche la registrazione del marchio disonesto e le condotte pertinenti, tra cui che il richiedente copia, imita o traduce il marchio ben noto di altri, il richiedente deposita una domanda di registrazione del marchio conoscendo l'esistenza di detto marchio in uso precedente da parte di un altro parte, e che il richiedente chiede preventivamente la registrazione di un marchio che è già stato utilizzato da un'altra persona e gode di una certa notorietà.

 

Foto di copertina di Devaiah Mallangada Kalaiah (https://unsplash.com/@devaiahmk) su Unsplash

 

Collaboratori: Guodong Du

Salva come PDF

Leggi correlate sul portale delle leggi cinesi

Ti potrebbe piacere anche