L'uso della parola "BBC English" e dei relativi loghi da parte di una società linguistica di Pechino ha costituito una violazione del marchio e una concorrenza sleale, afferma il Tribunale di Pechino nel novembre 2020.
Il 25 novembre 2020, il tribunale per la proprietà intellettuale di Pechino ha stabilito in seconda istanza che l'uso della parola "BBC English" e dei relativi loghi da parte di Beijing Iyuba Technology Co., Ltd. ("Iyuba") violava il diritto esclusivo di utilizzare i marchi della British Broadcasting Corporation ("BBC") e costituiva concorrenza sleale.
Nella sua sentenza, il Tribunale per la proprietà intellettuale di Pechino ha ritenuto che l'uso della parola "BBC English" e dei relativi loghi in una posizione di rilievo nella home page e nelle colonne pertinenti del suo sito web da parte di Iyuba non sia solo un uso descrittivo per indicare la fonte dei contenuti, ma l'uso di "BBC English" per scopi commerciali. Poiché "BBC" è la parte distintiva delle parole, dei loghi, come l '"inglese BBC" utilizzato da Iyuba, l'effetto visivo complessivo è simile al marchio della BBC in controversia, e Iyuba fornisce anche servizi simili ai servizi per i quali la BBC il marchio è approvato per l'uso, è facile indurre il pubblico a credere erroneamente che i beni e servizi forniti da Iyuba avessero una specifica associazione con BBC, quindi costituisce una violazione del marchio in contestazione.
La BBC è principalmente impegnata nella trasmissione di notizie, televisione e altri settori, ma fornisce anche materiale didattico in lingua inglese come materiale audio, video e di testo. Iyuba compete con la BBC offrendo contenuti in lingua inglese come ascoltare e leggere materiali sul suo sito web, account ufficiali WeChat e app mobili, ecc. L'atto di Iyuba coinvolto in questo caso fa sì che le persone lo scambino facilmente per il servizio fornito dal BBC o erroneamente che Iyuba abbia un'associazione specifica con BBC, che costituisce confusione di "uso non autorizzato di un altro nome di impresa influente (inclusa la sua abbreviazione, nome commerciale, ecc.)" Come specificato nell'articolo 6 (2) della concorrenza anti-sleale Legge.
Collaboratori: Yanru Chen
