China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

Il legislatore cinese interpreta la legge sulla sicurezza nazionale di Hong Kong

Lunedì, 16 gennaio 2023
Editor: Shuai Huang

Il 30 dicembre 2022, il legislatore cinese, il Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popolo (ANP) ha adottato il "Interpretazione dell'articolo 14 e dell'articolo 47 della legge della Repubblica popolare cinese sulla salvaguardia della sicurezza nazionale nella regione amministrativa speciale di Hong Kong (HKSAR)"和第四十七条的解释).

In precedenza, l'amministratore delegato della RAS di Hong Kong aveva presentato un rapporto al Consiglio di Stato, il governo centrale cinese, sperando che l'Anp interpretasse le disposizioni pertinenti. Come richiesto, il Consiglio di Stato ha presentato una proposta all'Anp.

Sulla base della proposta, l'ANP interpreta l'articolo 14 e l'articolo 47 come segue:

  1. Il comitato della RAS di Hong Kong per la salvaguardia della sicurezza nazionale ha l'autorità di esprimere giudizi e decisioni sull'eventuale coinvolgimento di una questione di sicurezza nazionale e le sue informazioni di lavoro non sono soggette a divulgazione. Le sue decisioni non sono soggette a controllo giurisdizionale e hanno effetti giuridici esecutivi.
  2. Nell'udire casi riguardanti reati che mettono in pericolo la sicurezza nazionale, i tribunali della RAS di Hong Kong sottoporranno al capo dell'esecutivo della RAS la questione se un atto implichi la sicurezza nazionale o se le prove pertinenti implichino segreti di Stato, e il capo dell'esecutivo della RASHK prenderà una decisione.
  3. Se un avvocato straniero senza piena qualifica per esercitare nella RAS di Hong Kong possa agire come difensore o rappresentante legale in un caso riguardante un reato che mette in pericolo la sicurezza nazionale può essere sollevato dal tribunale al capo dell'esecutivo della RAS e deve essere deciso dal capo dell'esecutivo della RAS. Se il tribunale non presenta tale richiesta, la questione sarà decisa direttamente dal comitato della RAS di Hong Kong per la salvaguardia della sicurezza nazionale.

 

 

Foto di copertina di Eirc Shi su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Leggi correlate sul portale delle leggi cinesi

Ti potrebbe piacere anche

La Cina introduce nuovi standard sulle condanne per guida in stato di ebbrezza in vigore dal 2023

Nel dicembre 2023, la Cina ha annunciato standard aggiornati per le condanne per guida in stato di ebbrezza, affermando che le persone che guidano con un contenuto di alcol nel sangue (BAC) di 80 mg/100 ml o superiore all'esame del respiro possono essere ritenute penalmente responsabili, secondo il recente annuncio congiunto del Corte Suprema del Popolo, Procura Suprema del Popolo, Ministero della Pubblica Sicurezza e Ministero della Giustizia.

Le norme riviste della SPC estendono la portata dei tribunali commerciali internazionali

Nel dicembre 2023, le disposizioni recentemente modificate della Corte Suprema del Popolo cinese hanno esteso la portata dei suoi tribunali commerciali internazionali (CICC). Per stabilire un accordo valido di scelta del foro devono essere soddisfatti tre requisiti - la natura internazionale, la forma scritta dell'accordo e l'importo della controversia - mentre non è più richiesta la "connessione effettiva".

Shanghai Greenlights primo arbitrato ad hoc in Cina

Nel novembre 2023, Shanghai è diventata la prima regione in Cina a legalizzare l’arbitrato ad hoc adottando il “Regolamento sulla promozione dell’istituzione del Centro arbitrale commerciale internazionale a Shanghai”.

La SPC pubblica casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare

Nel novembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese (SPC) ha rilasciato casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare, sottolineando la tutela dei diritti dei consumatori ed evidenziando casi di risarcimenti decuplicati concessi ai consumatori per violazioni della sicurezza alimentare.