Le "Progetto di legge sull'assistenza legale" (di seguito “la seconda bozza”, 法律援助法草案) è stata sottoposta alla seconda deliberazione del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popolo il 7 giugno 2021. La seconda bozza prevede disposizioni più specifiche e dettagliate per il gratuito patrocinio, come come l'ampliamento della copertura dell'assistenza legale e il rafforzamento della protezione per gli avvocati impegnati nell'assistenza legale.
La seconda bozza amplia la copertura in cui le parti interessate possono richiedere il gratuito patrocinio. Fatte salve le disposizioni vigenti, le domande di patrocinio a spese dello Stato comprendono le richieste di prestazioni di assicurazione sociale o di previdenza sociale, la richiesta di pagamento degli alimenti, il sostegno per i figli o l'indennità di dipendenza, la richiesta di pagamento delle retribuzioni del lavoro, ecc. La seconda bozza incorpora più circostanze per l'assistenza legale come "conferma dei rapporti di lavoro" e "risarcimento per danni ecologici". Inoltre, la seconda bozza chiarisce che quando una parte interessata richiede l'assistenza legale nella circostanza che il parente stretto di un eroe o di un martire salvaguarda i diritti e gli interessi della personalità dell'eroe o del martire o rivendica i suoi diritti civili e interessi dovuti al suo atto audace per giusta causa, tale domanda non sarà soggetta al disagio economico.
Inoltre, la seconda bozza si concentra sul miglioramento del meccanismo di tutela per gli avvocati che gestiscono casi di assistenza legale. La seconda bozza specifica che i governi a livello di contea o superiore dovrebbero migliorare il loro meccanismo di salvaguardia del patrocinio a spese dello Stato, includere i fondi per il patrocinio a spese dello Stato nei loro bilanci, stabilire un meccanismo di adeguamento dinamico, soddisfare le esigenze del lavoro di patrocinio a spese dello Stato e promuovere lo sviluppo equilibrato del patrocinio a spese dello Stato. aiuto. Nel frattempo, è stabilito che gli standard di sovvenzione per l'assistenza legale saranno adeguati in modo dinamico e le sovvenzioni per l'assistenza legale saranno esentate dall'imposta sul valore aggiunto e dall'imposta sul reddito individuale.
Foto di copertina di qi bin (https://unsplash.com/@chenpitu) su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO