China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

La Cina legalizza la struttura VIE, gli elenchi offshore richiederanno la registrazione

Venerdì, 21 gennaio 2022
Editor: Xiangyu Ding

Il 24 dicembre 2021, la China Securities Regulatory Commission (CSRC) ha emesso il "Disposizioni regolamentari del Consiglio di Stato sull'emissione di titoli offshore e sulla quotazione di società nazionali (bozza per commenti pubblici)" (di seguito "la bozza", 国务院关于境内企业境外发行证券和上市的管理规定(草案征求) per le opinioni pubbliche.

La bozza consente alle società con sede nella terraferma di emettere titoli all'estero o lanciare quotazioni offshore se sono conformi alle leggi e alle regole nazionali.

Si tratta di situazioni in cui un'impresa la cui sede principale dell'attività è la Cina continentale, emette o elenca titoli all'estero a nome di un'entità straniera sulla base del proprio patrimonio netto nazionale, attività, profitti o altri interessi simili.

Secondo la bozza, le società con struttura VIE che soddisfano i requisiti di conformità possono procedere con la quotazione offshore dopo il deposito. Questa è la prima volta che la Cina chiarisce la legalità della struttura VIE.

Il CSRC ha affermato che alcune società quotate offshore hanno commesso gravi violazioni delle leggi, che hanno danneggiato l'immagine internazionale complessiva delle società cinesi e influenzato negativamente i loro finanziamenti all'estero. Pertanto, la Cina ha rafforzato la sua vigilanza su tale questione attraverso il sistema di archiviazione unificato.

Nel frattempo, il CSRC ha stilato una "lista negativa" di quotazioni offshore che sono esplicitamente vietate, inclusi quotazione e finanziamenti esplicitamente vietati da leggi e regolamenti, che minacciano o mettono a repentaglio la sicurezza nazionale, in relazione a importanti controversie sulla proprietà, che coinvolgono attività illegali o criminali , eccetera.

Il CSRC ha anche emesso il "Misure amministrative per la presentazione di emissioni di titoli offshore e la quotazione di società nazionali (bozza per commenti pubblici)" insieme alla bozza per i commenti pubblici.  

 

 

Foto di copertina di Ian su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Ti potrebbe piacere anche

La Corte commerciale internazionale di Pechino emana le linee guida per l'applicazione della Convenzione sull'apostille dell'HCCH del 1961

La Corte commerciale internazionale di Pechino ha pubblicato linee guida che chiariscono l'applicazione della Convenzione sull'apostille HCCH del 1961 in Cina, con l'obiettivo di chiarire le procedure per le parti che non hanno familiarità con la Convenzione e di consentire una circolazione transfrontaliera dei documenti più rapida, più economica e più conveniente.

La Cina introduce nuovi standard sulle condanne per guida in stato di ebbrezza in vigore dal 2023

Nel dicembre 2023, la Cina ha annunciato standard aggiornati per le condanne per guida in stato di ebbrezza, affermando che le persone che guidano con un contenuto di alcol nel sangue (BAC) di 80 mg/100 ml o superiore all'esame del respiro possono essere ritenute penalmente responsabili, secondo il recente annuncio congiunto del Corte Suprema del Popolo, Procura Suprema del Popolo, Ministero della Pubblica Sicurezza e Ministero della Giustizia.

Le norme riviste della SPC estendono la portata dei tribunali commerciali internazionali

Nel dicembre 2023, le disposizioni recentemente modificate della Corte Suprema del Popolo cinese hanno esteso la portata dei suoi tribunali commerciali internazionali (CICC). Per stabilire un accordo valido di scelta del foro devono essere soddisfatti tre requisiti - la natura internazionale, la forma scritta dell'accordo e l'importo della controversia - mentre non è più richiesta la "connessione effettiva".

Shanghai Greenlights primo arbitrato ad hoc in Cina

Nel novembre 2023, Shanghai è diventata la prima regione in Cina a legalizzare l’arbitrato ad hoc adottando il “Regolamento sulla promozione dell’istituzione del Centro arbitrale commerciale internazionale a Shanghai”.

La SPC pubblica casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare

Nel novembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese (SPC) ha rilasciato casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare, sottolineando la tutela dei diritti dei consumatori ed evidenziando casi di risarcimenti decuplicati concessi ai consumatori per violazioni della sicurezza alimentare.