China Justice Observer China

?

IngleseAraboCinese (semplificato)OlandeseFranceseTedescoHindiItalianoGiapponeseCoreanoPortogheseRussoSpagnolosvedeseebraicoIndonesianovietnamitatailandeseTurcoMalay

La Cina lancia il database nazionale dei regolamenti governativi

Il 7 dicembre 2022, il database nazionale cinese dei regolamenti governativi (NDGR, 国家规章库) è stato lanciato online all'indirizzo http://www.gov.cn/zhengce/xxgk/gjgzk/index.htm.

Il database contiene tutte le normative dipartimentali e le normative locali attualmente in vigore in Cina.

Prima di allora, il legislatore cinese, il Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo, ha già lanciato il database nazionale delle leggi e dei regolamenti (NDLR, 国家法律法规数据库) all'indirizzo https://flk.npc.gov.cn/.

Come abbiamo riassunto in un post precedente 'Cos'è il sistema legale cinese?', le leggi e i regolamenti della Cina possono essere suddivisi in quattro livelli in termini di efficacia in una gerarchia discendente: (1) Il Costituzione; (2) Legislazione; (3) Regolamenti amministrativi, interpretazione giudiziaria, regolamenti militari; (4) Leggi e regolamenti locali, regolamenti dipartimentali.

Il NDLR contiene leggi e regolamenti amministrativi, mentre il NDGR lanciato questa volta include regolamenti dipartimentali e regolamenti locali.

 

 

Foto di copertina di Kit Sanchez su Unsplash

Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO

Salva come PDF

Ti potrebbe piacere anche

Le norme riviste della SPC estendono la portata dei tribunali commerciali internazionali

Nel dicembre 2023, le disposizioni recentemente modificate della Corte Suprema del Popolo cinese hanno esteso la portata dei suoi tribunali commerciali internazionali (CICC). Per stabilire un accordo valido di scelta del foro devono essere soddisfatti tre requisiti - la natura internazionale, la forma scritta dell'accordo e l'importo della controversia - mentre non è più richiesta la "connessione effettiva".

Shanghai Greenlights primo arbitrato ad hoc in Cina

Nel novembre 2023, Shanghai è diventata la prima regione in Cina a legalizzare l’arbitrato ad hoc adottando il “Regolamento sulla promozione dell’istituzione del Centro arbitrale commerciale internazionale a Shanghai”.

La SPC pubblica casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare

Nel novembre 2023, la Corte Suprema del Popolo cinese (SPC) ha rilasciato casi tipici di danni punitivi per la sicurezza alimentare, sottolineando la tutela dei diritti dei consumatori ed evidenziando casi di risarcimenti decuplicati concessi ai consumatori per violazioni della sicurezza alimentare.