Il 14 giugno 2022, la Corte suprema del popolo cinese (SPC) ha rilasciato il "Interpretazioni su diverse questioni riguardanti l'applicazione delle leggi nel processo di controversie civili sulle risorse forestali" (最高人民法院关于审理森林资源民事纠纷案件适用法律若干问题的解释) e le Interpretazioni tipiche di seguito.
Le Interpretazioni forniscono disposizioni su come i tribunali del popolo devono giudicare casi che coinvolgono controversie civili sulle risorse forestali, comprese le foreste, il legno e le foreste.
Le Interpretazioni richiedono che i tribunali tengano conto del valore della funzione ecologica delle risorse forestali nei processi, promuovendo così la giustizia ambientale.
Le Interpretazioni sono composte da 23 articoli, che coprono l'applicazione della legge in quattro parti, comprese le disposizioni generali, la gestione contrattuale dei terreni forestali, i nuovi tipi di casi e la protezione dell'ambiente ecologico forestale.
Le disposizioni di rilievo nelle Interpretazioni includono quanto segue:
(1) Se un trasgressore provoca danni all'ambiente ecologico forestale, ma l'ambiente ecologico può essere ripristinato, il tribunale del popolo può ordinare all'autore della violazione di assumersi la responsabilità del ripristino ripiantando alberi, ripristinando la vegetazione, ripristinando le proprietà del suolo della foresta o inserendo la popolazione biologica appropriata entro un periodo di tempo ragionevole.
(2) Nel determinare l'importo del risarcimento per il danno all'ambiente ecologico forestale a carico dell'autore della violazione, il tribunale tiene pienamente conto delle funzioni del servizio ambientale ecologico delle risorse forestali danneggiate per quanto riguarda la regolazione del clima, il sequestro del carbonio e aumento dei pozzi di carbonio, conservazione della biodiversità, conservazione dell'acqua, conservazione del suolo e dell'acqua, fissazione della sabbia, ecc.
(3) L'interessato può chiedere di sostituire l'adempimento della responsabilità risarcitoria per il danno all'ambiente ecologico forestale con la sottoscrizione di pozzi di carbonio forestali certificati.
Inoltre, l'SPC ha rilasciato casi in questo settore, che riguardano una serie di controversie sugli appalti forestali, contenziosi di interesse pubblico civile per danni ecologici e quelli sui contratti di garanzia del prestito di risorse forestali.
L'SPC si è recentemente concentrato sulla protezione dell'ambiente. Solo un mese fa, l'SPC ha emesso un'interpretazione giuridica delle risorse naturali marine.
Foto di copertina di Lindy Kazu su Unsplash
Collaboratori: Team di collaboratori dello staff CJO