Dovresti evitare di trattare con una società in sospensione, revoca, liquidazione o cancellazione perché incapace di eseguire contratti. In caso contrario, verrai esposto a perdite sostanziali e probabilmente non richiederai il risarcimento dei danni a tale società.

La sezione settimana è stato pubblicato per la prima volta in CJO GLOBALE, che si impegna a fornire servizi di consulenza nella gestione del rischio commerciale transfrontaliero e nel recupero crediti relativi alla Cina.

1. Perché lo status di un'azienda cinese è importante?

Una società cinese in fase di cancellazione è legalmente "morta". Se hai a che fare con un'azienda così morta, ovviamente sei coinvolto in una truffa.

Una società cinese in sospensione ha a che fare con poche o nessuna società, almeno in Cina. Anche se firma un contratto con te, non può ottenere le risorse dalla sua catena di approvvigionamento per eseguire quel contratto.

Una società cinese in revoca è legalmente condannata a “morte” dalle forze dell'ordine cinesi. A questo punto, ovviamente, non è in grado di trattare legalmente con te. In effetti, l'unica cosa che può fare è la liquidazione e la cancellazione.

In breve, puoi trattare solo con un'azienda cinese in stato "legittimo".

2. Come trovare lo stato di un'azienda cinese?

È possibile cercare informazioni sull'impresa nel National Enterprise Credit Information Advertising System cinese.

Questo è un sito web dell'Amministrazione statale per la regolamentazione del mercato cinese, disponibile all'indirizzo: http://www.gsxt.gov.cn/index.html.

L'Amministrazione per la regolamentazione del mercato è l'autorità di registrazione per le imprese cinesi. Pertanto, questo sistema è la piattaforma più autorevole per verificare lo status giuridico delle imprese cinesi.

Il sito web è disponibile in lingua cinese ed è possibile visitarlo al di fuori della Cina.

È necessario incollare il nome cinese legale della società cinese nella casella di ricerca, quindi fare clic su "Cerca". Vedi l'immagine qui sotto:

Se non riesci a trovare l'azienda qui, o l'azienda non esiste, o il suo nome legale attuale non è quello che digiti. In breve, questo significa che l'azienda con questo nome non esiste.

Se riesci a trovare l'azienda, puoi conoscerne lo stato, ad esempio esistenza, revoca o cancellazione dalla registrazione. Vedi l'immagine qui sotto:

Naturalmente, se trovi questa operazione troppo problematica, puoi sempre affidarci a noi per farlo per te e non addebiteremo alcun costo per tale lavoro. Per i nostri servizi di verifica della società cinese, fare clic su QUI.

3. Quale stato di un'azienda cinese è legittimo?

Lo stato di registrazione della società cinese è suddiviso nei seguenti tipi: esistenza, revoca, cancellazione, trasferimento, trasferimento, sospensione e liquidazione. I termini per lo stato di registrazione della società variano leggermente da un luogo all'altro, ma generalmente sono gli stessi.

Fatta eccezione per l'esistenza, tutti gli altri sono stati operativi anormali.

Dovresti cercare di evitare di fare affari con aziende in condizioni operative anormali.

Per un'introduzione più dettagliata allo stato di un'azienda cinese, leggere un post precedente "Quale stato di una società cinese è legittimo?".

I Controversie sul commercio transfrontaliero Serie 101 ("CTD 101 Series") fornisce un'introduzione alle controversie commerciali transfrontaliere relative alla Cina e copre le conoscenze essenziali per la risoluzione delle controversie commerciali transfrontaliere e il recupero crediti.

Foto di Shengpeng Cai on Unsplash

Collaboratori: Meng Yu 余 萌

Salva come PDF