È possibile richiedere informazioni sull'ambito di attività delle società cinesi registrate presso l'autorità cinese di registrazione delle società e quindi valutare se la società cinese effettua transazioni con te oltre il proprio ambito di attività.
La sezione settimana è stato pubblicato per la prima volta in CJO GLOBALE, che si impegna a fornire servizi di consulenza nella gestione del rischio commerciale transfrontaliero e nel recupero crediti relativi alla Cina.Di seguito spiegheremo come funziona il recupero crediti in Cina.
Ad esempio, se intendi importare mascherine da un'azienda cinese, ma l'ambito di attività di questa azienda esclude la vendita di mascherine e l'importazione/esportazione di mascherine (o beni in generale), l'azienda cinese sta probabilmente commettendo una frode.
Ciò è dovuto al fatto che una società cinese impegnata nell'attività di importazione ed esportazione generalmente non intraprenderà alcuna attività al di fuori del proprio ambito di attività registrato.
Secondo le leggi cinesi, gli elementi richiesti per la registrazione di un'entità di mercato includono il suo ambito di attività. È possibile conoscere l'ambito di attività dell'entità dalle sue informazioni registrate. Per ulteriori informazioni su come richiedere le informazioni registrate, fare riferimento al nostro post precedente, "Come faccio a sapere se un'azienda cinese è legittima e a verificarla?".
Per le società cinesi impegnate in affari interni, se svolgono affari con altre entità al di fuori del loro ambito di attività e stipulano contratti, i tribunali cinesi non riterranno tali contratti non validi, a meno che l'attività coinvolta non sia legalmente limitata, vietata o soggetta a requisiti di franchising. Di conseguenza, molte aziende cinesi possono praticamente portare la propria attività oltre l'ambito commerciale registrato.
Tuttavia, è una storia diversa quando si tratta di società cinesi impegnate nell'attività di importazione ed esportazione, poiché le attività di commercio internazionale in cui sono effettivamente impegnate saranno solitamente registrate nel loro ambito di attività.
In base alle leggi e ai regolamenti cinesi relativi all'importazione e all'esportazione, se l'azienda cinese intende impegnarsi nell'importazione/esportazione di beni o tecnologie, deve registrarsi presso il Ministero del Commercio cinese (MOFCOM) come operatore del commercio estero. Per la registrazione, MOFCOM richiede che l'ambito di attività di tale società cinese copra l'importazione/esportazione di beni o tecnologie.
Pertanto, se una società cinese svolge attività di importazione ed esportazione, il suo ambito di attività deve includere la formulazione, l'importazione e l'esportazione.
Ai sensi delle leggi e dei regolamenti fiscali cinesi, quando una società cinese presenta una dichiarazione dei redditi, la sua attività fiscale rientra nel suo ambito di attività. Se l'impresa cinese è impegnata nella vendita di prodotti specifici, le vendite di tali prodotti devono essere incluse nel suo ambito di attività.
In altre parole, se un'azienda cinese è impegnata nell'importazione e nell'esportazione di un determinato tipo di merce, il suo ambito di attività deve coprire tale merce.
In conclusione, se un'azienda cinese desidera esportare maschere in modo legale, controlla se il suo ambito di attività contiene le diciture "maschere" e "importa ed esporta".
Foto di Junbin Chen on Unsplash
Collaboratori: Meng Yu 余 萌