Il 23 dicembre 2020, la Corte suprema del popolo cinese (SPC) ha pubblicato il Relazione annuale sull'esame giudiziario dell'arbitrato commerciale (2019) (il rapporto). I casi esaminati dai tribunali cinesi per il controllo giurisdizionale di accordi di arbitrato relativi all'estero nel 2019 sono introdotti nei punti 1-4 della sezione VI, parte terza della stessa.
China Annual Report 2019 on Judicial Review of Commercial Arbitrato Highlights:
Questi casi forniscono informazioni su come i tribunali cinesi rivedono nella pratica gli accordi arbitrali relativi all'estero.
In coerenza con la struttura della Relazione, si riportano di seguito le fattispecie richiamate nella Relazione, unitamente ai link ai loro testi integrali.
1. Domanda per la determinazione della validità dell'accordo di arbitrato tra il ricorrente Luck Treat Co., Ltd. e il convenuto Shenzhen Zhongyuancheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd. (申请人运裕有限公司与被申请人深圳市中苑城商业投资控股有限公司申请确认仲裁协议效力案), Corte Suprema del Popolo (2019) Zui Gao Fa Min Te No.1 Sentenza Civile (18 settembre 2019) ).
2. Domanda per la determinazione della validità dell'accordo di arbitrato tra il ricorrente Newpower Enterprises Inc. Co., Ltd. e il convenuto Shenzhen Zhongyuancheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd. (申请人新劲企业公司与被申请人深圳市中苑城商业投资控股有限公司申请确认仲裁协议效力案), Corte Suprema del Popolo (2019) Zui Gao Fa Min Te No.2 Sentenza Civile (18 settembre 2019) ).
3. Domanda per la determinazione della validità dell'accordo di arbitrato tra i ricorrenti Beijing CTS HK Metropark Hotels Management Co., Ltd. e Shenzhen Metropark Jinghua Hotel Co., Ltd. e il convenuto Shenzhen Zhongyuancheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd. (申请人北京港中旅维景国际酒店管理有限公司、深圳维景京华酒店有限公司与被申请人深圳市中苑城商业投资控股有限公司申请确认仲裁协议效力案) Corte suprema del popolo (2019) Zui Gao Fa Min Te No.3 Sentenza Civile (18 settembre 2019).
4. Domanda per la determinazione della validità di un accordo di arbitrato tra il ricorrente Henan Kanghui Aviation Technology Co., Ltd. e il convenuto Jetstar Pacific Airlines, Inc. (申请人河南康辉航空科技有限公司与被申请人捷星太平洋航空股份有限公司申请确认仲裁协议效力案) Tribunale intermedio del popolo di Zhengzhou della provincia di Henan (2019) Sentenza civile Yu 01 Min Te n. 18 (26 agosto, 2019)
Foto di zhang Kaiyv on Unsplash
Collaboratori: Meng Yu 余 萌